ไร้เหตุผล(rái hèt pŏn)
Significados
1AdjetivoB1
irrazonable; irracional
irrazonable; irracional; que carece de una buena razón o lógica.
Ejemplos
ทำไมtam maiทำไมtam mai1por qué (palabra interrogativa)2por qué (expresando incredulidad/queja)เธอterเธอter1ella2tú (informal; familiar)ถึงtĕungถึงtĕung1sobre; acerca de; respecto a2hasta; nada menos que; hasta el punto de3a; hasta4llegar; alcanzar5a; hacia (destinatario/meta)6incluso si; aunqueโกรธgròhtโกรธgròht1[estar] enojado (con/por)2enojado; enfadadoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasมันmanมันman1tubérculo feculento; cultivo tuberoso2grasa; materia grasa3grasiento; aceitoso; grasoso4él/ella (coloquial, descortés)5cremoso; rico (textura/sabor)6eso / ello (cosa/animal)7divertido; emocionante; muy entretenidoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1sobre; respecto a (marcador de tema)2historia; cuento3clasificador para historias/películas/casos4asunto; tema; cuestiónที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnirrazonable; irracionalมากmâakมากmâak1muchos; numerosos2muy; extremadamente3mucho; en gran medida
¿Por qué estás enojado conmigo? Es muy poco razonable.
3 ejemplos másMostrar menos
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลาออกlaa òkจากjàakงานngaanของเขาkŏng kăoดูเป็นdoo bpenการกระทำgaan grà-tamที่têeไร้เหตุผลrái hèt pŏnในnaiสายตาsăai dtaaคนอื่นkon èun
Su decisión de renunciar a su trabajo pareció un acto irracional a los ojos de los demás.
อย่าyàaเรียกร้องrîak róngอะไรà-raiที่têeมันmanไร้เหตุผลrái hèt pŏnแบบนั้นbàep nánเลยloieมันmanเป็นไปไม่ได้bpen bpai mâi dâiหรอกròk
No hagas una exigencia tan poco razonable como esa; es imposible.
บางครั้งbaang krángพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngมนุษย์má-nútก็gâwดูdooไร้เหตุผลrái hèt pŏnอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngโดยdoiมีmeeอารมณ์aa-romเป็นbpenตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanแทนที่จะtaen têe jàเป็นbpenตรรกะdtàk-gà
A veces, el comportamiento humano puede parecer completamente irracional, impulsado por las emociones en lugar de la lógica.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ไร้เหตุผลrái hèt pŏnไร้เหตุผลrái hèt pŏnirrazonable; irracional