ไร้ตรรกะ(rái dtàk-gà)
Significados
1AdjetivoB2
ilógico
Que carece de un razonamiento claro y sólido; no basado en la lógica.
Ejemplos
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1razonamiento; racionalidad2razón; justificaciónของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosu; suyo; suyaฟังดูfang dooฟังดูfang doosonar; parecer (al oído)ไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gàilógicoฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasเลยloieเลยloie1pasar; sobrepasar; exceder2en absoluto; para nada (generalmente en negativo)3así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)4completamente; absolutamente (énfasis)ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1estar en desacuerdo; objetar2opuesto; en desacuerdo
Su razonamiento suena ilógico, por lo que no estoy de acuerdo.
3 ejemplos másMostrar menos
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขึ้นkêunราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaในช่วงnai chûuangเศรษฐกิจsèht-tà-gìtแบบนี้bàep néeมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàสิ้นดีsîn dee
La decisión de subir los precios durante esta situación económica es completamente ilógica.
ข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeเขาkăoให้hâiนั้นnánมีmeeพื้นฐานpĕun tăanมาจากmaa jàakอารมณ์aa-romมากกว่าmâak gwàaเหตุผลhèt pŏnจึงjeungเป็นbpenข้อสรุปkôr sà-rùpที่têeไร้ตรรกะrái dtàk-gà
La conclusión que dio se basó más en la emoción que en la razón, lo que la convierte en una conclusión ilógica.
การกระทำgaan grà-tamของkŏngตัวละครdtuua lá-konในnaiตอนท้ายdton táaiเรื่องrêuuangมันmanไร้ตรรกะrái dtàk-gàอย่างyàangไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaทำให้tam hâiคนดูkon dooหลายคนlăai konผิดหวังpìt wăng
Las acciones del personaje al final de la historia fueron increíblemente ilógicas, lo que decepcionó a muchos espectadores.
Palabras relacionadas
Significado similar
อตรรกยะà-dtàk-gà-yáอตรรกยะà-dtàk-gà-yá1irracional (matemáticas)2irracional; ilógico
- irracional (matemáticas)
- irracional; ilógico
นอกเหตุเหนือผลnâak-hèet-nǔea-phǒnนอกเหตุเหนือผลnâak-hèet-nǔea-phǒn1ilógicamente; de manera irracional2ilógico; irrazonable
- ilógicamente; de manera irracional
- ilógico; irrazonable
Desglose de la palabra
+
ไร้ตรรกะrái dtàk-gàไร้ตรรกะrái dtàk-gàilógico