ขั้นสูง(kân sŏong)

Significados

1AdjetivoB2

avanzado; de alto nivel; sénior

de un nivel avanzado o sofisticado; de alto nivel o sénior en habilidad, complejidad o rango

Ejemplos

วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1asignatura; materia; curso2conocimiento; habilidad; disciplina3artes esotéricas o mágicas4clasificador: cursos/asignaturasคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatemáticasขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1avanzado; de alto nivel; sénior2nivel avanzado; nivel superiorเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complejo; complicado2intrincado; enrevesadoสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1para; destinado a; con el propósito de2en cuanto a; con respecto a; sobreนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianestudiante de escuela; alumnoหลายคนlăai konหลายคนlăai konmuchas/varias personas
Las matemáticas avanzadas son una asignatura compleja para muchos estudiantes.
2SustantivoB2

nivel avanzado; nivel superior

una etapa, nivel o grado que es superior o más avanzado que el básico o intermedio

Ejemplos

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1después de; posterior a (tiempo)2después de que; una vez (cláusula)เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpgraduarse; completar los estudiosคอร์สkósคอร์สkós1curso (clase)2curso (paquete/programa)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1básico; fundamental2fundamento; base3formación; base (conocimiento/educación)4elemental; introductorio (nivel)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1capaz; apto2habilidad; capacidad3talentoso; competenteลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianลงทะเบียนเรียนlong tá-biian riianmatricularse / inscribirse en clasesในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏong1avanzado; de alto nivel; sénior2nivel avanzado; nivel superiorได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)6de acuerdo; vale; claro
Después de terminar el curso básico, puedes inscribirte en el nivel avanzado.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ขั้นkânขั้นkân1escalón; peldaño2etapa; nivel; fase3clasificador: escalones/niveles/etapas4rango; grado; categoríaParte 1
+
สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevado (altura física)2alto (grado/nivel/precio/rango)3avanzado; elevado (abstracto)4arriba; a una posición altaParte 2
ขั้นสูงkân sŏongขั้นสูงkân sŏongavanzado; de alto nivel; sénior