รูตัน
roo dtan
Significados
1SustantivoB1
agujero bloqueado u obstruido
Un agujero o una abertura que está bloqueada u obstruida, impidiendo el flujo o el paso.
Ejemplos
แย่แล้วyâae láaeoแย่แล้วyâae láaeooh no; esto es maloอ่างล้างจานàang láang jaanอ่างล้างจานàang láang jaanfregadero de cocina; fregaderoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerรูตันroo dtanรูตันroo dtan1agujero bloqueado u obstruido2agujero ciego (ingeniería)
Oh no, el desagüe del fregadero está obstruido.
2SustantivoB2
agujero ciego (ingeniería)
En ingeniería, un agujero que no atraviesa completamente un material; cerrado por un extremo.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]ดอกสว่านdòk sà-wàanดอกสว่านdòk sà-wàan1broca2broca helicoidal (tipo común)พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1especial; excepcional2extra; adicional3especialmente; en particular4especial (categoría/servicio)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deเจาะรูjò rooเจาะรูjò rootaladrar/hacer un agujeroตันdtanตันdtan1dense; solid (not hollow)2stuck; out of ideas3ton; tonne (metric unit)4blocked; cloggedให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1énfasis posverbal: definitivamente; cueste lo que cueste2énfasis imperativo: asegurarse de; sin faltaความลึกkwaam lúekความลึกkwaam lúek1profundidad (medida física)2profundidad (abstracta/cualidad)ตามที่dtaam têeตามที่dtaam têe1como; tal como; de la manera en que2según; de acuerdo conกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1establecer; fijar; determinar2programar; asignar3especificación; estipulación4fecha límite; plazoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)แบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestra
El mecánico tiene que usar una broca especial para crear un agujero ciego a la profundidad especificada en el plano.
Desglose de la palabra
+
รูตันroo dtanรูตันroo dtanagujero bloqueado u obstruido