ไม่ควร
mâi kuuan
Significados
1SustantivoA2
no debería; no debe
no debería; no debe; indica que algo no es recomendable o es una mala idea.
Ejemplos
คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1no debería; no debe2inapropiado; indebidoนอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukacostarse tarde; trasnochar
No deberías quedarte despierto hasta tarde.
2SustantivoA2
inapropiado; indebido
no apropiado o adecuado; indecoroso; se usa para decir que algo no es correcto o aceptable.
Ejemplos
พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fuerte; ruidoso (volumen alto)2un ruido fuerteในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliotecaไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1no debería; no debe2inapropiado; indebido
Hablar en voz alta en la biblioteca no es apropiado.
Palabras relacionadas
Significado similar
มิควรmí kuuanมิควรmí kuuan1no deber; no debería2impropio; inapropiado
- no deber; no debería
- impropio; inapropiado
ไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏminapropiado; inadecuado
inapropiado; inadecuado
ไม่สมควรmâi sŏm-kuuanไม่สมควรmâi sŏm-kuuan1inapropiado; inadecuado2no debería; no debe
- inapropiado; inadecuado
- no debería; no debe
Desglose de la palabra
+
ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuanno debería; no debe