คอยน์(koi)
Significados
1SustantivoB1
moneda virtual/de aplicación
Una unidad de dinero virtual utilizada dentro de aplicaciones, juegos o plataformas en línea (por ejemplo, para propinas, regalos o compras).
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคอยน์koiคอยน์koi1criptomoneda (en sentido amplio)2moneda virtual/de aplicaciónไม่พอmâi poไม่พอmâi po1no es suficiente; insuficiente2no lo suficiente; insuficientementeซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarไอเทมai-têmไอเทมai-têm1objeto de juego; equipamiento; artículo (videojuegos)2artículo imprescindible; artículo especial (jerga)3artículo; producto; cosaในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)
No tengo suficientes monedas para comprar el objeto en el juego.
2SustantivoB2
criptomoneda (en sentido amplio)
Un activo digital en sistemas de criptomonedas, a menudo utilizado en un sentido amplio para referirse tanto a las monedas nativas como a los tokens.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเพิ่งเริ่มpêrng rêrmเพิ่งเริ่มpêrng rêrmacabar de empezarศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1estudiar; aprender2investigar; indagar3considerar; analizarเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosคริปโตkríp-dtohคริปโตkríp-dtoh1criptomoneda; criptoactivos/industria cripto2criptografía (abreviatura informal)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ลองlongลองlong1probar; intentar2prueba; ensayo [raro de forma independiente]ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarคอยน์koiคอยน์koi1criptomoneda (en sentido amplio)2moneda virtual/de aplicaciónตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2personaje; figura3clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)4propio/personal (atributivo)แรกเก็บrâek gèpแรกเก็บrâek gèp1de primera cosecha; de primera recolección2primera cosecha; primera recolecciónไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)3para que; con el fin de4para más tarde; de reserva5dejar (algo) como está6apartar; reservar
Acaba de empezar a aprender sobre criptomonedas, así que intentó comprar su primera moneda para conservarla.