Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.922 Wörter
แสวงหา
sà-wɛ̌ɛng-hǎa

suchen; anstreben; verfolgen

เอี๊ยด
íiat

quietschen; knarren

ลุคมินิมอล
lúk-mí-ní-mɔɔn

minimalistischer Look

แยะ
yɛ́

zahlreich sein; reichlich vorhanden sein (umgangssprachlich)

ออฟฟิศซินโดรม
ɔ́ɔp-fít-sin-droom

Bürosyndrom; muskuloskelettale Probleme durch Büroarbeit

บ้านอัจฉริยะ
bâan-àt-chà-rí-yá

Smart Home

โหมด
mòot

Modus; Betriebszustand

ใจแข็งแกร่ง
jai-kɛ̌ng-grɛ̀ng

willensstark; emotional belastbar

เผ็ดหอม
pèt-hɔ̌ɔm

scharf und aromatisch; angenehm scharf und duftend

ซิ่น
sîn

traditioneller Schlauchrock

ปลากระเบน
bplaa-grà-been

Stechrochen; Rochen

แล็กเกอร์
lɛ́k-gə̂ə

Lack; Klarlack

เคลือบวาร์นิช
klʉ̂ʉap-waa-nít

lackieren; firnissen

หลอม
lɔ̌ɔm

schmelzen; verschmelzen

ผลึก
pà-lʉ̀k

Kristall; kristalliner Feststoff

ซีลยาง
siin-yaang

Gummidichtung; O-Ring

สมาคมกุศล
sà-maa-kom-gù-sǒn

Wohltätigkeitsverein; wohltätige Organisation

ดุม
dum

Radnabe

สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

Sprinkler (Bewässerung); Rasensprenger

เฉลียง
chà-lǐiang

Veranda; Vorbau; Galerie

ตลาดชั่วคราว
dtà-làat-chûua-kraao

temporärer Markt

เมนูพุดดิ้ง
mee-nuu-pút-dîng

Puddinggericht; Puddingkarte

เนื้อเซ็ตตัว
nʉ́ʉa-sét-dtuua

Die Mischung oder das Material wird fest

จัดบุญ
jàt-bun

eine Verdienstzeremonie organisieren

ใยแก้ว
yai-gɛ̂ɛo

Glasfaser

ขมวด
kà-mùuat

verdrehen; aufwickeln; zu einem Knoten binden

ชาดก
chaa-dòk

Jataka-Erzählungen; Geschichten aus den früheren Leben des Buddha

ระลอก
rá-lɔ̂ɔk

Kräuselung; kleine Welle

ส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม
sòng-sə̌əm-sǐn-lá-bpà-wát-tá-ná-tam

Kunst und Kultur fördern

ขับถ่าย
kàp-tàai

ausscheiden; sich entleeren

โถ
tǒo

oh!; ach!

ท้องผูก
tɔ́ɔng-pùuk

Verstopfung

ปรับสมดุล
bpràp-sǒm-dun

ausgleichen; neu ausbalancieren; Gleichgewicht anpassen

จุลินทรีย์
jù-lin-sii

Mikroorganismus; Mikrobe

คำติชม
kam-dtì-chom

Rückmeldung; Kommentare; Kritik oder Lob

พักแรม
pák-rɛɛm

übernachten; zelten

แข่งแบดมินตัน
kɛ̀ng-bɛ̀ɛt-min-dtan

im Badminton antreten

ปั่นฝ้าย
bpàn-fâai

Baumwolle spinnen

สเกลมิลลิเมตร
sà-geen-min-lí-méet

Millimeterskala; Millimetereinteilung

ซื่อตรง
sʉ̂ʉ-dtrong

ehrlich; loyal; aufrichtig; treu

สเกลเซนติเมตร
sà-geen-seen-dtì-méet

Zentimeterskala; cm-Skala

ผลัดดึก
plàt-dʉ̀k

Nachtschicht

ลุกไหม้
lúk-mâi

Feuer fangen; in Flammen aufgehen; auflodern

ค่านิยม
kâa-ní-yom

Werte; gesellschaftliche Werte/Normen

ใจสงบ
jai-sà-ngòp

innere Ruhe

ฟ้ารุ่ง
fáa-rûng

Morgengrauen; Tagesanbruch

บุตรหลาน
bùt-lǎan

Kinder und Enkelkinder; jüngere Familienmitglieder

ซากุระเบิกบาน
saa-gù-rá-bə̀ək-baan

aufblühende Kirschblüten

ซาติน
saa-dtin

Satin (Stoff)

ยศ
yót

Rang; Titel (offizieller Status)

ผุพัง
pù-pang

verfallen; zerbröckeln; auseinanderfallen

พูน
puun

angehäuft; gehäuft; randvoll

คอร์สอิตาลี
kɔ́ɔt-ì-dtaa-lii

Italienischkurs (Sprache/Klasse)

แม่ชี
mɛ̂ɛ-chii

buddhistische Nonne (Laiin; Thailand)

ชายขอบ
chaai-kɔ̀ɔp

Rand; Grenze; Peripherie

โปรดปราน
bpròot-bpraan

bevorzugen; sehr mögen (formell/höflich)

ยัน
yan

abstützen; stützen; einklemmen

เหนียวแน่น
nǐiao-nɛ̂n

fest; sicher

สำรวจซอกซอย
sǎm-rùuat-sɔ̂ɔk-sɔɔi

Hintergassen erkunden; Seitenstraßen auskundschaften

โปรยปราย
bprooi-bpraai

leicht und weiträumig fallen (Regen/Schnee)

คลี่คลายใจ
klîi-klaai-jai

sich erleichtert fühlen; beruhigt sein

หยาด
yàat

Tropfen; Perle (einer Flüssigkeit)

อบรมทักษะ
òp-rom-ták-sà

praktische Fähigkeiten trainieren; ausbilden

ศูนย์สุขภาพ
sǔun-sùk-kà-pâap

Gesundheitszentrum; Wellnesszentrum

หากินอยู่
hǎa-gin-yùu

seinen Lebensunterhalt verdienen; über die Runden kommen

ดวงจันทร์
duuang-jan

Mond; natürlicher Satellit

สะเด็ด
sà-dèt

abtropfen lassen; ablaufen lassen

สูงสุด
sǔung-sùt

höchstens; am höchsten

หวิว
wǐu

benommen; schwach

ดูสไลด์
duu-sà-lai

Objektträger betrachten; mikroskopieren

ลูกตาล
lûuk-dtaan

Frucht der Palmyrapalme (junges Fruchtfleisch)

กระท้อน
grà-tɔ́ɔn

Santol (Frucht/Baum)

ประตูคอก
bprà-dtuu-kɔ̂ɔk

Gattertor; Stalltür

อังคาร
ang-kaan

Asche (Überreste von Feuerbestattungen)

เกียรติบัตร
gìiat-dtì-bàt

Ehrenurkunde; Leistungsurkunde

สเปกชัดเจน
sà-bpéek-chát-jeen

klare Spezifikationen

ถนอม
tà-nɔ̌ɔm

pfleglich behandeln; wertschätzen

ทด
tót

kompensieren; ausgleichen

น่ารัก
nâa-rák

einnehmend; liebenswert (Persönlichkeit)

เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย
grèt-lék-grèt-nɔ́ɔi

Wissenshappen; Trivia

แอก
ɛ̀ɛk

Joch (für Zugtiere)

ขาดลอย
kàat-lɔɔi

deutlich; haushoch; klar

กระเจิง
grà-jəəng

sich zerstreuen; in Panik fliehen

แห่ธง
hɛ̀ɛ-tong

Fahnen in einer Parade tragen

เซรั่ม
see-râm

Serum (Hautpflege)

ท้องแขน
tɔ́ɔng-kɛ̌ɛn

Armunterseite; innerer Oberarm

บ้านไทย
bâan-tai

thailändisches Haus; traditionelles Haus im Thai-Stil

รีเลย์
rii-lee

Staffellauf

เบาหวาน
bao-wǎan

Diabetes (Krankheit)

มอเตอร์สตาร์ต
mɔɔ-dtə̂ə-sà-dtàat

Anlasser (Motor)

มีงบ
mii-ngóp

ein Budget haben; über zugewiesene Mittel verfügen

บดเนียน
bòt-niian

[etw.] glatt pürieren; fein mahlen

ดม
dom

einatmen; inhalieren (Geruch/Dampf/Medizin)

ซูเปอร์
suu-bpə̂ə

super; sehr; ausgezeichnet

คำราม
kam-raam

brüllen; knurren; donnern

เลี้ยงฮาโลวีน
líiang-haa-loo-wiin

eine Halloween-Party veranstalten; eine Halloween-Feier ausrichten

เรือใบ
rʉʉa-bai

Segeln (Sport/Aktivität)

ยอง
yɔɔng

hocken; in die Hocke gehen

ก๊อบแก๊บ
gɔ́ɔp-gɛ́ɛp

klack-klack; knistern; rascheln

กะโหลก
gà-lòok

Schädel