Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
pochend; wummernd
la-la-la; fröhliches Singgeräusch
völlig sprachlos sein; total perplex sein
hinreißend; atemberaubend
erfunden; vorgetäuscht
ziellos umherirren; schwafeln
wehleidig; quengelig; nörgelig
fertig?; erledigt?; Ende der Diskussion?
ba-dum-tss; komödiantisches Trommelgeräusch
klatsch; patsch
hihi; hehe
weibliches Landei
hübsch; schön
Motorrad fahren (schnell oder zum Spaß)
oh je; wow; huch
effeminierter schwuler Mann; queerer Mann
huch; igitt
saudische Liga
Pik-Zwei; Speto-Karte
bäääh; buhu
hehe; heh
hehe; Kichern
schmatz; muah
arm; unbedeutend; niedrig
kokett; aufreißerisch
extrem erschöpft; völlig ausgelaugt
sorglos; unbekümmert
huch; quiek
Papa; Vater
ungepflegte Frau; zerzauste Frau
Schamhaare
definitiv; ganz sicher
den Höchstpreis erreichen
leer ausgehen; enttäuscht werden
blablabla; und so weiter
BLINK; Blackpink-Fan (Slang, oft abwertend)
zwicken; zuschnappen
he!; verdammt!
winselnd; mit einem quietschenden Geräusch
hmpf; was soll's
in Verlegenheit bringen; jdn. blamieren
juhu; hurra
Schikanierer; älterer Student, der Erstsemester anschreit
bong; twang; dumpfes Pochen
wuff wuff; wau wau
die sexuelle Erregung verlieren; abgetörnt werden
wow; hui; oh
Rhythmusruf beim Tanzen
hab dich lieb; ich liebe dich
aww; ach (jammern)
schnell; zuckend
[vulgärer Slang] lol; ich lache
Klopfgeräusch; Tuckern
tuut tuut; mööp mööp
Sportmoped; Underbone-Motorrad
verblüfft sein; erstaunt sein
hin- und herteleportieren; sich schnell hin- und herbewegen
Wolfspfiff; woo-hoo
Surren; Summen; Rauschen
einen Motor aufheulen lassen
lügen und Ausreden erfinden; Mist erzählen
enttäuscht; ernüchtert
oh; au; uff
wiederholt husten; einen Reizhusten haben
komplett blockiert werden
piep, piep; summ, summ
sehr milchig
klatsch; patsch
uralt; längst vergangen
hihi; hehe
oh; hoppla
schluchz; buhu
Girl (Slang)
Social-Media-Konto für Erwachsene; NSFW-Konto
posieren
Knirschen; Kaugeräusch
*kicher*; *hihi*
definitiv tot sein; dem Untergang geweiht sein
lügen; täuschen
blablabla; und so weiter
funkelnd; glitzernd; süß und glänzend
schmollend; zusammengekniffen
die Band BABYMONSTER
herrje; uff; huch
extrem; verdammt
pff; ach komm schon
okay; alles klar; verstanden
ja ja; yeah yeah
Schmatzgeräusch
tada; buh; hehe
süß; in Babysprache
zisch (aufgrund von Schärfe oder Schmerz)
wunderschön; prachtvoll
miau miau
einen Patch installieren; ein Update anwenden
hin und her schwingen; ständig verfehlen
die Chance verpassen, zu kommentieren
abwertend oder sehr salopp: Westler; weißer Ausländer
groß; riesig