อร๊ายๆ(a-ráai a-ráai)
Bedeutungen
1InterjektionB1
[!] huch; quiek
ein Ausruf oder ein hohes Quietschen, das Überraschung, Angst, Verlegenheit, Aufregung oder Freude ausdrückt
Beispiele
อร๊ายๆa-ráai a-ráaiอร๊ายๆa-ráai a-ráai[!] huch; quiekแมลงสาบmà-laeng sàapแมลงสาบmà-laeng sàapKakerlake; Schabeบินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทางนี้taang néeทางนี้taang née1hier entlang; hierhin2diese Seite; unsere Seiteแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
Ieeh! Die Kakerlake fliegt hierher!