Die häufigsten thailändischen Wörter

Taco (mexikanisches Gericht)

ein Buddha-Bildnis oder Amulett verehren

flitzen; sich schnell bewegen

medikamentenresistent; resistent

Ausstrahlung; Übertragung

weit verbreitet; umfassend; im großen Maßstab

halbherzig; nur um es hinter sich zu bringen

Audio senden; ausstrahlen

Rebound (Basketball)

an einer Zeremonie/einem Ritus teilnehmen

Reichtum; Wohlstand

weibliche Laiin

Betonung; Hervorhebung

sich umdrehen

zutiefst; tiefgründig

kneten; mit den Händen zerdrücken

begünstigen; bevorzugen; [jmdm./etw.] einen Vorteil verschaffen

ein Schlag; eine Ohrfeige

aus dem Herzen handeln

Mandel (der essbare Samen / die Nuss)

In-App-Währung / virtuelle Währung

Aufwertung; Anhebung

flauschig; aufgeplustert

Bronze

Klimatechniker; Installateur/Monteur für Klimaanlagen

funkelnd; glitzernd

als ob; als wenn

das Ende; Abschluss

in einen Markt eindringen; einen Markt erschließen

die Menge erhöhen; die Quantität steigern

Früchte tragen; Frucht ansetzen

Autorate; Ratenzahlung für ein Auto

Drucker (Computer-/Bürogerät)

Botox

nur eine Minute; einen kurzen Moment

Zahnstein entfernen

Grasblüte

königliches Wohlwollen

Lari (Währung von Georgien)

ähnlich; auf die gleiche Weise; ebenso

Ausbeutung; Ausnutzung [von jmdm./etw.]

medizinische Behandlung; Krankenbehandlung

Prinz

scharf; stechend (Schmerz)

Alan

unter Quarantäne stellen; isolieren

anfänglich; vorläufig; erstinstanzlich

fast bis zum Zusammenbruch; beinahe scheiternd

flankieren; auf beiden Seiten säumen

verstreut; herumliegend

einen Kuchen backen; einen Kuchen machen

Luftstromweg/Öffnung; Belüftungsweg

Nichtwiederkehrer (Buddhismus)

Mascara; Wimperntusche

überlaufen; überquellen

teuer

Hip-Hop (Kultur)

kleiner Frosch

Bösewicht; Antagonist

anbieten; gewähren

Somkid (thailändischer Vorname)

anknabbern; nagen; abfressen

gut in Form; gut gebaut

Betelsaft; betelverfärbter Speichel

Meißel (Werkzeug)

rasen; eilen

eine Art; ein Typ

ein Reisfeld pflügen; ein Reisfeld bestellen

langsam; gemächlich

nur Wasser; nichts als Wasser

bis zum Abend; den ganzen Tag lang

Songwriter; Liedermacher

oberster Teil; Spitze; Gipfel

in jedem Winkel; in allen Ecken und Enden

Zeremonialgewand; akademische Robe

Lotosteich; Lotossumpf

ultimative Wahrheit; absolute Realität (Buddhismus)

Große Scharlachranke (Gemüse)

sich einigen; zustimmen

Farbton; Nuance; Schattierung (einer Farbe)

Großbritannien; England (umgangssprachlich)

Buddhist (Anhänger)

Aus dem Gedächtnis schwinden; halb vergessen sein

Hybrid; Kreuzung (Organismus)

Tugend; moralischer Verdienst; lobenswerte Tat

(literarisch) wie; gleich

abreißen; demontieren; abbauen

heute Abend

eine Strafe mildern; eine Strafe reduzieren

dick auftragen (Make-up)

Prüfungsraum; Prüfungssaal

Schleppen; Ziehen; Zerren

Beitrag; finanzieller Zuschuss

Arm

sich drehen; herumwirbeln

sehr kalt; eiskalt

aus dem Takt; unrhythmisch

sich hinneigen; sich zuwenden

Wetter (bes. Regen/Himmel)

Arbeitsausführung; Pflichterfüllung