หมุนตัว(mŭn dtuua)
Bedeutungen
1VerbA2
sich drehen; herumwirbeln
Den eigenen Körper um die eigene Achse drehen, oft schnell, wie bei einer Pirouette oder einem Wirbel.
Beispiele
2VerbA2
sich umdrehen; sich wenden
Den Körper drehen, um in eine andere Richtung zu schauen; sich umdrehen.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelหมุนตัวmŭn dtuuaหมุนตัวmŭn dtuua1sich drehen; herumwirbeln2sich umdrehen; sich wendenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)เดินไปdern bpaiเดินไปdern bpaizu Fuß gehen; irgendwohin laufen
Er drehte sich um und ging weg.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เทิร์นตัวtern dtuuaเทิร์นตัวtern dtuuaden Körper drehen
den Körper drehen
หมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngหมุนรอบตัวเองmŭn rôp dtuua ayngsich um die eigene Achse drehen; sich um sich selbst drehen
sich um die eigene Achse drehen; sich um sich selbst drehen
ผินกายpĭn gaaiผินกายpĭn gaaiden Körper drehen; sich wenden
den Körper drehen; sich wenden
กลับตัวglàp dtuuaกลับตัวglàp dtuua1sich umdrehen; wenden2sich bessern; seinen Lebenswandel ändern
- sich umdrehen; wenden
- sich bessern; seinen Lebenswandel ändern
หมุนmŭnหมุนmŭn1drehen; rotieren; sich drehen2drehen; schrauben (durch Drehen)3zirkulieren; rotieren (Nutzung/Rollen)4rotierend; sich drehend5Cashflow verwalten; Geld zusammenkratzen
- drehen; rotieren; sich drehen
- drehen; schrauben (durch Drehen)
- zirkulieren; rotieren (Nutzung/Rollen)
- rotierend; sich drehend
- Cashflow verwalten; Geld zusammenkratzen
Wortaufschlüsselung
+
หมุนตัวmŭn dtuuaหมุนตัวmŭn dtuuasich drehen; herumwirbeln