ราชกุมาร

râat-chá-gù-maan

Bedeutungen

1NomenB2

Prinz

ein Sohn eines Königs; ein Prinz (ein formeller oder literarischer Begriff).

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)นิทานní-taanนิทานní-taan1Märchen; Geschichte (traditionell/für Kinder)2Volksmärchen; Fabelเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ราชกุมารrâat-chá-gù-maanราชกุมารrâat-chá-gù-maanPrinzต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigออกเดินทางòk dern taangออกเดินทางòk dern taang1aufbrechen; abreisen; eine Reise antreten2(von Verkehrsmitteln) abfahren; abfliegenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngPrinzessin (weibliches Mitglied der Königsfamilie)
In diesem Märchen muss der Prinz auf eine Reise gehen, um die Prinzessin zu retten.