โปรตีน(bpro-dteen)
Bedeutungen
1NomenB1
Protein (Nährstoff)
Ein Makronährstoff aus Aminosäuren, essenziell für Wachstum, Gewebereparatur, Enzyme, Hormone und Immunfunktionen; kommt in Fleisch, Eiern, Milchprodukten, Hülsenfrüchten usw. vor.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1Protein (Nährstoff)2Protein (Biochemie)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ไข่kàiไข่kài1Eier legen; laichen2Hoden (vulgär/umgangssprachlich)3Ei4Null Punkte (Umgangssprache)และláeและláeund (nebenordnend)เต้าหู้dtâo hûuเต้าหู้dtâo hûuTofu; Bohnenquarkทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiermöglichen; helfen; erleichternร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheitแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1gesund; fit2stark; robust
Ich versuche, jeden Tag Protein aus Eiern und Tofu zu essen, um meinen Körper stark zu halten.
2NomenB2
Protein (Biochemie)
Ein Vertreter einer großen Klasse stickstoffhaltiger organischer Verbindungen, die aus einer oder mehreren langen Aminosäureketten bestehen; sie erfüllen strukturelle und funktionelle Aufgaben in Organismen.
Beispiele
เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saiEnzym (biologischer Katalysator)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1Protein (Nährstoff)2Protein (Biochemie)ชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungeine bestimmte Art; eine Art (von)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเร่งrêngเร่งrêng1sich beeilen; beschleunigen; vorantreiben2drängen; antreiben; unter Druck setzen3dringend; beschleunigt (attr.)ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1Reaktion; Antwort2chemische Reaktion3Immunreaktionในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheit
Enzyme sind eine Art von Protein, die Reaktionen im Körper beschleunigen.
Wortaufschlüsselung
+
โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteenProtein (Nährstoff)