ภูมิคุ้มกัน
poom kúm gan
Bedeutungen
1NomenB2
Immunität (medizinisch)
die Fähigkeit des Körpers, durch das Immunsystem Infektionen, Toxinen oder Krankheiten zu widerstehen (angeborene oder erworbene Immunität)
Beispiele
หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilฉีดวัคซีนchèet wák-seenฉีดวัคซีนchèet wák-seenjemanden impfen; geimpft werdenร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheitต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1Zeit verbringen2Zeit in Anspruch nehmen; dauernสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm gan1Immunität (medizinisch)2Resilienz; Schutz (im übertragenen Sinn)สักsàkสักsàk1Teakholz; Teak2tätowieren3etwa; ungefähr4irgendein; auch nur; überhaupt5[Klassifikator] Baumระยะrá-yàระยะrá-yà1Entfernung; Spanne; Abstand2Zeitraum; Phase; Stadium3Intervall; Abstand4Reichweite; Umfang; Ausmaß
Nach der Impfung benötigt der Körper einige Zeit, um eine Immunität aufzubauen.
2NomenB2
Resilienz; Schutz (im übertragenen Sinn)
eine im übertragenen Sinne schützende Fähigkeit, die jemandem hilft, Schaden, negativen Einflüssen oder Stress zu widerstehen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelสร้างsâangสร้างsâang1bauen; konstruieren2erschaffen; erzeugen3gründen; einrichten4entwickeln; aufbauenภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm gan1Immunität (medizinisch)2Resilienz; Schutz (im übertragenen Sinn)ทางใจtaang jaiทางใจtaang jai1Emotional; seelisch2Innerer Weg; emotionaler Ansatzด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)อ่านคอมเมนต์àan kom-ménอ่านคอมเมนต์àan kom-ménKommentare lesenแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1kraftvoll; hart; intensiv; laut2sehr stark; intensiv; harsch; kräftig
Er baut eine psychische Immunität auf, indem er keine harten Kommentare liest.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภูมิคุ้มกันpoom kúm ganภูมิคุ้มกันpoom kúm ganImmunität (medizinisch)