สามมิติ(săam mí-dtì)
Bedeutungen
1AdjektivB1
dreidimensional; 3D
mit einer Länge, Breite und Höhe; dreidimensional
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngeinen Film ansehenสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtì1dreidimensional; 3D2drei Dimensionen; 3Dที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonโรงภาพยนตร์rohng-pâap-pá-yonKino; Filmtheater
Ich schaue mir gerne dreidimensionale Filme im Kino an.
2NomenB2
drei Dimensionen; 3D
der Zustand oder die Eigenschaft, drei Dimensionen zu haben; 3D-Raum oder -Form
Beispiele
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความลึกkwaam lúekความลึกkwaam lúek1Tiefe (räumliche Abmessung)2Tiefe; Tiefgründigkeit (abstrakt/Eigenschaft)และláeและláeund (nebenordnend)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenความรู้สึกkwaam róo-sèukความรู้สึกkwaam róo-sèuk1Gefühl; Emotion2Empfindung; Sinneswahrnehmung3Intuition; Ahnung4Empfindung; Einstellung; Haltungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtì1dreidimensional; 3D2drei Dimensionen; 3Dอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûengerstaunlich; bemerkenswert
Seine Gemälde haben Tiefe und vermitteln ein erstaunliches Gefühl von Dreidimensionalität.
Wortaufschlüsselung
+
มิติmí-dtìมิติmí-dtì1Dimension (Aspekt/Perspektive)2Dimension (räumlich/physisch; Mathematik/Physik)Teil 2
สามมิติsăam mí-dtìสามมิติsăam mí-dtìdreidimensional; 3D