แลคเตท

lɛ̂ɛk-dtèet

Bedeutung

1NomenC1

Laktat-Ion/Salz (der Milchsäure)

das Laktat-Ion oder seine von der Milchsäure abgeleiteten Salze/Ester, die in der Chemie und Biochemie verwendet werden

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)อุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gam1Industrie; Industriesektor2industriell (Modifikator)เครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangKosmetikprodukte; Make-upโซเดียมsoo-dîiamโซเดียมsoo-dîiamNatrium (Na)แลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetLaktat-Ion/Salz (der Milchsäure)ถูกtùukถูกtùuk1billig; preiswert2richtig; korrekt3berühren; in Kontakt kommen4richtig; korrekt sein5angemessen; moralisch richtig6betroffen sein; erleiden (oft negativ)7Passivmarker, oft bei unerwünschten Handlungenใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenสารsǎanสารsǎan1Substanz; Material2Botschaft; Inhalt3Brief; Schreiben (formell/literarisch)4Essenz; Substanz (übertragen)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)ความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnFeuchtigkeit
In der Kosmetikindustrie wird Natriumlactat als Feuchtigkeitsspender verwendet.
7 weitere Beispiele
แคลเซียมkaen-sîiamแลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenเกลือgleuuaของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgที่têeมักmákใช้cháiเป็นbpenวัตถุเจือปนอาหารwát-tù jeuua-bpon aa-hăanเพื่อpêuuaเสริมsěrmแคลเซียมkaen-sîiam
Calciumlactat ist ein Salz der Milchsäure, das oft als Lebensmittelzusatzstoff zur Calciumanreicherung verwendet wird.
แลคเตทlâek-dtêetเป็นbpenไอออนลบai-on lópที่têeเกิดจากgèrt jàakการสูญเสียgaan sŏon sĭiaโปรตอนbpro-dtonของkŏngกรดgròtแลคláekติdtìกgและláeมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiกระบวนการgrà-buan-gaanทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeหลายอย่างlăai yàang
Lactat ist das Anion, das aus der Deprotonierung von Milchsäure resultiert, und spielt eine wichtige Rolle in vielen biochemischen Prozessen.
การสังเคราะห์gaan-sǎng-krɔ́พอpɔɔลิlíแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetจากjàakมอนอเมอร์mɔɔn-à-mə̂əของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการผลิตgaan-pà-lìtพลาสติกpláat-sà-dtìkชีวภาพchii-wá-pâapที่tîiย่อยสลายyɔ̂ɔi-sà-lǎaiได้dâai
Die Synthese von Polylactat aus Lactat-Monomeren ist ein entscheidender Schritt bei der Herstellung biologisch abbaubarer Biokunststoffe.
หลังlǎngวิ่งwîngเสร็จsètโค้ชkóotให้hâiผมpǒmไปตรวจbpai-dtrùuatวัดwátระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉat
Nach dem Lauf ließ mich der Trainer meinen Blutlactatwert messen.
การสะสมgaan-sà-sǒmของkɔ̌ɔngแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiระดับสูงrá-dàp-sǔungระหว่างrá-wàangออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanเมื่อยล้าmʉ̂ʉai-láaของkɔ̌ɔngกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉa
Eine hohe Ansammlung von Lactat während des Trainings ist eine Ursache für Muskelermüdung.
ในnaiหอผู้ป่วยhɔ̌ɔ-pûu-bpùuaiวิกฤตwí-grìtการติดตามgaan-dtìt-dtaamระดับrá-dàpแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetในnaiเลือดlʉ̂ʉatอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiประเมินbprà-məənภาวะpaa-wáเนื้อเยื่อnʉ́ʉa-yʉ̂ʉaขาดkàatออกซิเจนɔ̀ɔk-sí-jeenได้dâai
Auf der Intensivstation kann eine kontinuierliche Überwachung der Blutlactatwerte helfen, eine Gewebehypoxie zu beurteilen.
นักกีฬาnák-gii-laaที่tîiมีmiiความทนทานkwaam-ton-taanสูงsǔungจะมีjà-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการนำgaan-namแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetกลับมาglàp-maaใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapทำให้tam-hâiจุดjùtที่tîiแลคเตทlɛ̂ɛk-dtèetเริ่มrə̂əmสะสมsà-sǒmlactateThresholdสูงขึ้นsǔung-kʉ̂n
Ausdauersportler verfügen über eine effiziente Fähigkeit, Lactat als Energie wiederzuverwenden, was ihre Lactatschwelle erhöht.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ค, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

lɛ̂ɛk

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——