สเต็ม
sà-dtemBedeutungen
1NomenB1
MINT / STEM
MINT / STEM (ein Akronym für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik), das sich normalerweise auf den entsprechenden Lehrplan oder Bildungsansatz bezieht
Beispiele
โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianSchuleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dingeเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuสอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1jemandem etwas beibringen; lehren2ermahnen; belehrenสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1MINT / STEM2Vorbau (Fahrrad)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)
Die Schule meines Kindes hat angefangen, MINT-Fächer zu unterrichten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเรียนการสอนgaan riian gaan sŏnแบบbàepสเต็มsà-dtemทำให้tam hâiเด็กdèkๆ-ได้dâiฝึกคิดfùek kítวิเคราะห์wí-króมากขึ้นmâak kêun
MINT-Bildung hilft Kindern dabei, analytisches Denken mehr zu üben.
ตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiหลักสูตรlàk-sùutสเต็มsà-dtemสำหรับsǎm-ràpเด็กประถมdèk-bprà-tǒmที่tîiน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâak
Momentan gibt es einen sehr interessanten MINT-Lehrplan für Grundschüler.
การบูรณาการgaan-buu-rá-naa-gaanความรู้kwaam-rúuแบบbɛ̀ɛpสเต็มsà-dtemศึกษาsʉ̀k-sǎaเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการเตรียมความพร้อมgaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔmให้hâiเยาวชนyao-wá-chonสำหรับsǎm-ràpโลกlôokอนาคตà-naa-kót
Die Integration von Wissen durch MINT-Bildung ist entscheidend, um die Jugend auf die Welt von morgen vorzubereiten.
2NomenB2
Vorbau (Fahrrad)
ein Fahrradbauteil, das den Lenker mit dem Gabelschaft der Fahrradgabel verbindet (Lehnwort aus dem Englischen)
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂nggerade; kürzlichเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschenสเต็มsà-dtemสเต็มsà-dtem1MINT / STEM2Vorbau (Fahrrad)จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanFahrrad; Radใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2wieder; aufs Neue3neu; unerfahren (Anfänger)4Hibiskus (nordthailändisch)เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâidamit; sodassขี่kìiขี่kìi1reiten; fahren2schikanieren; ausnutzenสบายsà-baaiสบายsà-baai1bequem; entspannt2wohlauf; gut (Gesundheit/Zustand)3sich wohlfühlen; entspannt sein4einfach; mühelosขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Resultativkomplement: aufwärts/besser5nachgestellte Partikel für Beginn oder Eintreten6sprießen; wachsen; erscheinen7nordwärts/ins Landesinnere8zunehmende Mondphase
Ich habe gerade einen neuen Vorbau am Fahrrad montiert, um das Fahren komfortabler zu machen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สเต็มsà-dtemตัวdtuuaนี้níiยาวyaaoเกินไปgəən-bpaiทำให้tam-hâiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเอื้อมʉ̂ʉamเยอะyə́เวลาwee-laaปั่นbpàn
Dieser Vorbau ist zu lang, sodass ich mich beim Radfahren sehr weit nach vorne strecken muss.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakความยาวkwaam-yaaoและlɛ́องศาong-sǎaของkɔ̌ɔngสเต็มsà-dtemมีผลmii-pǒnอย่างมากyàang-mâakต่อdtɔ̀ɔท่าทางtâa-taangการปั่นgaan-bpànและlɛ́การควบคุมgaan-kûuap-kumรถrót
Die Wahl der Länge und des Winkels des Vorbaus hat einen erheblichen Einfluss auf die Sitzposition und das Fahrverhalten.
นักปั่นnák-bpànหลายคนlǎai-konนิยมní-yomใช้cháiน็อตnɔ́tไทเทเนียมtai-tee-niiamยึดyʉ́tสเต็มsà-dtemเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkรวมruuamของkɔ̌ɔngจักรยานjàk-grà-yaanลงlong
Viele Radfahrer bevorzugen Titanschrauben zur Befestigung des Vorbaus, um das Gesamtgewicht des Fahrrads zu reduzieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird สเต็ม สะ-เต็ม gesprochen?
sà-dtem
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
sà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |