การเตรียมความพร้อม(gaan dtriiam kwaam próm)

Bedeutungen

1NomenB2

Vorbereitung; Bereitschaft

Die Handlung oder der Prozess, etwas oder jemanden auf ein Ereignis oder eine Situation vorzubereiten; der Zustand der Bereitschaft.

Beispiele

การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómVorbereitung; Bereitschaftก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherสอบsòpสอบsòp1Prüfung; Test (informell/Kurzform)2testen; (Fähigkeiten) prüfen3eine Prüfung ablegen; an einem Test teilnehmenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1wichtige Sache; Schlüsselfaktor2Hauptpunkt; das Wichtigsteสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alle
Die Vorbereitung vor einer Prüfung ist für jeden Schüler wichtig.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การเตรียมgaan dtriiamการเตรียมgaan dtriiamVorbereitung; vorbereitende MaßnahmenTeil 1
+
ความพร้อมkwaam prómความพร้อมkwaam próm1Bereitschaft; Vorbereitung2Verfügbarkeit (von Ressourcen/Diensten)Teil 2
การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómการเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómVorbereitung; Bereitschaft