สายไฟ(săai fai)
Bedeutungen
1NomenB1
Stromleitung; Stromkabel
Ein isolierter Leiter, der elektrischen Strom überträgt; kann sich im allgemeinen Gebrauch auf Haushaltsleitungen oder Freileitungen/Stromleitungen beziehen.
Beispiele
นกnókนกnók1Vogel2versetzt werden; leer ausgehen (Umgangssprache)3Zählwort für Vögel (ตัว)เกาะgòrเกาะgòr1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4anlegen; festmachenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1Stromleitung; Stromkabel2Netzkabel; Stromkabel
Ein Vogel sitzt auf der Stromleitung.
2NomenB1
Netzkabel; Stromkabel
Eine flexible elektrische Leitung bzw. ein Kabel für Geräte und Apparate.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเสียบsìiapเสียบsìiap1einstecken; anschließen2hineinstecken; aufspießen; durchstechen3einstecken; einschieben (informeller Gebrauch)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1Stromleitung; Stromkabel2Netzkabel; Stromkabelพัดลมpát lomพัดลมpát lom1Ventilator (elektrisch)2Fächer (Handfächer)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Bitte stecken Sie das Kabel des Ventilators ein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
สายไฟsăai faiสายไฟsăai faiStromleitung; Stromkabel