โฉด
chòot含義
1形容詞C1
邪惡的
邪惡的;卑劣的;道德敗壞的
例句
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有;缺乏2沒有;不存在3(回覆)沒有;缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要คบหาkóp-hǎaคบหาkóp-hǎa1結交;來往2談戀愛;交往กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ชายchaaiชายchaai1男人;男性2男性性別3男性的;男子氣概的4邊緣;下擺;岸邊โฉดchòotโฉดchòot1邪惡的2愚蠢的;無知的ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生นิสัยní-sǎiนิสัยní-sǎi1習慣2性格;性情ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)ทำร้ายร่างกายtam-ráai-râang-gaaiทำร้ายร่างกายtam-ráai-râang-gaai毆打;傷害身體ผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn他人;別人;其他人
村子裡沒有人想和一個有暴力傾向、會傷害他人的惡人往來。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞C2
愚蠢的;無知的
愚蠢的;無知的(常用於文學或歷史語境)
例句
คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記หลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉaหลงเชื่อlǒng-chʉ̂ʉa誤信;上當受騙ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ謠言;傳聞โดยdooiโดยdooi1藉由;透過2以某種方式;……地3依照;根據ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)พิจารณาpí-jaa-rá-naaพิจารณาpí-jaa-rá-naa1考慮;審查;深思熟慮2審理;審查(案件)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於ถี่ถ้วนtìi-tûuanถี่ถ้วนtìi-tûuan1詳盡的;周密的;一絲不苟的2詳盡地;周密地ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻โฉดchòotโฉดchòot1邪惡的2愚蠢的;無知的เขลาklǎoเขลาklǎo愚蠢的;無知的
盲目相信謠言而不加仔細考慮的人,被視為愚蠢的人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chòot
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |