จับกุมตัว(jàp gum dtuua)
含義
1動詞B1
逮捕；拘捕；拘留
依法拘留；（通常指執法當局）逮捕或捉拿
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuua逮捕；拘捕；拘留คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1歹徒；罪犯；肇事者2反派；壞人（虛構作品中）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名詞）2昨天（副詞）
警察；警方昨天逮捕了犯人；罪犯。
相關詞彙
近義詞
จับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1抓住；逮捕；扣留；綁架2觸摸；碰觸；抓住3凝結；凝固；結塊
- 抓住；逮捕；扣留；綁架
- 觸摸；碰觸；抓住
- 凝結；凝固；結塊
จับกุมjàp gumจับกุมjàp gum逮捕；拘捕
逮捕；拘捕
ควบคุมตัวkûuap-kum dtuuaควบคุมตัวkûuap-kum dtuua拘留；扣留；羈押
拘留；扣留；羈押
จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）
- 拿；握；抓
- 摸；觸碰
- 抓；捕捉；逮住
- 逮捕；拘捕
- 察覺；接收；探測
- 配對；分組；分派
- 發冷；起雞皮疙瘩
- 設定；決定（價格、時間等）
รวบตัวrûuap dtuuaรวบตัวrûuap dtuua逮捕；抓捕
逮捕；抓捕
單字拆解
+
จับกุมตัวjàp gum dtuuaจับกุมตัวjàp gum dtuua逮捕；拘捕；拘留