ก่อคดี
gɔ̀ɔ-ká-dii含義
1動詞B2
犯罪；犯案
犯罪或做出導致被立案調查的行為。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5正當；合乎道德6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6（發燒）發作；侵襲7積聚在表面；附著เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ก่อคดีgɔ̀ɔ-ká-diiก่อคดีgɔ̀ɔ-ká-dii犯罪；犯案ลักทรัพย์lák-sápลักทรัพย์lák-sáp1偷竊；偷竊財物2竊盜罪；偷竊ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區
他因為在村子裡犯下竊盜案而被警察逮捕。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ก่อคดี讀作ก่อ-คะ-ดี？
gɔ̀ɔ-ká-dii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gɔ̀ɔ
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ก่อคดีgɔ̀ɔ-ká-diiก่อคดีgɔ̀ɔ-ká-dii犯罪；犯案犯罪；犯案單字