แดนลาว
daen laao
含義
1名詞B2
寮國土地；寮國（文學用語）
指寮國或寮國領土（詩歌或文學用語）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ฝันfănฝันfăn1夢；夢境（睡眠時）2作夢（睡眠時）3夢想；願望；幻想4夢想；渴望；幻想อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ข้ามkâamข้ามkâam1跨越；越過2跳過；省略3橫跨；在對面；交叉地4超出；超過（時間或限制）5跨...（字首用法）โขงkŏhngโขงkŏhng湄公河ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子แดนลาวdaen laaoแดนลาวdaen laao1寮國土地；寮國（文學用語）2寮族地區；寮族領域（歷史或文化用語）สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng一次；至少一次；連一次เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สัมผัสsăm-pàtสัมผัสsăm-pàt1感覺；印象（比喻用法）2押韻；頭韻（詩歌修辭技巧）3觸感；觸覺；接觸4觸摸；接觸บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）วรรณกรรมwan-ná-gamวรรณกรรมwan-ná-gam1文學；文學作品2文學（學科）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เคยkoeiเคยkoei1曾經；有過...的經驗2以前常...；曾經（過去的經驗或習慣）อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂
他夢想著能跨越湄公河去一趟寮國，去體驗他讀過的文學作品中所描述的那種氛圍。
2名詞C1
寮族地區；寮族領域（歷史或文化用語）
歷史或文化上與寮族相關或其居住的區域，不侷限於現代國家的邊界。
例句
อีสานee-săanอีสานee-săan1依善地區（泰國東北部）2依善語；泰國東北方言3依善的；泰國東北部的หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的；外府的（常作修飾語）2府；省份ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語言2語域；行話；專業用語และláeและláe和；與（對等連接）ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1傳統；習俗2儀式；傳統儀式ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額โยงyongโยงyong1連結；聯繫；結合2牽扯；牽連กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แดนลาวdaen laaoแดนลาวdaen laao1寮國土地；寮國（文學用語）2寮族地區；寮族領域（歷史或文化用語）อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jayn清楚地；明確地
依善地區的許多省分仍保有與寮國地區明顯相關的語言和傳統。
單字拆解
+
แดนลาวdaen laaoแดนลาวdaen laao寮國土地；寮國（文學用語）