ข้อเสนอแนะ(kôr sà-nĕr náe)

含義

1名詞B1

建議；提議；推薦

為改善某事或引導決策而提出的提議或建議。

例句

คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1建議；提議；推薦2回饋（改進建議）อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
你有什麼建議嗎？
2名詞B2

回饋（改進建議）

評估某事並包含改進建議的評論。

例句

หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1主管；上司；老闆2領導者；首領；主管ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe1建議；提議；推薦2回饋（改進建議）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòht有用的；有益的หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）การนำเสนอgaan nam sà-nĕrการนำเสนอgaan nam sà-nĕr1簡報；發表；展示2提出；呈現3呈現方式；展示風格ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；產出；成果2成就；成績ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
我的老闆；主管在我的簡報；報告後給了很多有用的回饋；意見。

相關詞彙

單字拆解

ข้อkôข้อkô1項目；要點；條款2關節（解剖學）3條件；條款4缺點；瑕疵5量詞：項目；要點；條款；問題6節；關節；節段第 1 部分
+
เสนอแนะsà-nĕr náeเสนอแนะsà-nĕr náe1建議；提議2建議；提議第 2 部分
ข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náeข้อเสนอแนะkôr sà-nĕr náe建議；提議；推薦