บุคคลสำคัญ

bùk-kon săm-kan

含義

1名詞B1

重要人物；傑出人士

重要人物；有影響力的人；傑出人士

例句

ไอน์สไตน์ai-sà-dtaiไอน์สไตน์ai-sà-dtai1阿爾伯特·愛因斯坦2天才；極聰明的人（非正式）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1重要人物；傑出人士2貴賓；要員ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史；歷史學（學科）2歷史；過去的事件วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1科學（科目；領域）2科學（學科）
愛因斯坦是科學史上的一位重要人物。
2名詞B2

貴賓；要員

貴賓；要員；因地位崇高而享有特權或特別維安的人士

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路；道路；街道เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1使便利；提供便利2提供協助；提供便利ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給；給予（表示接受者或受益者）ขบวนรถkà-buuan rótขบวนรถkà-buuan rót1火車；列車2車隊ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan1重要人物；傑出人士2貴賓；要員
警察必須封路；封閉道路，以便貴賓；重要人物的車隊通行。

相關詞彙

單字拆解

บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1人；個人2人事；人力資源（人資情境）3人員；人士（正式或法律用語）單一的人；個人（正式或中性用語）第 1 部分
+
สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要的；重大的；不可或缺的2以為；認為；猜想（通常指誤認）具有巨大價值、影響力或作用；值得特別關注；不可或缺的第 2 部分
บุคคลสำคัญbùk-kon săm-kanบุคคลสำคัญbùk-kon săm-kan重要人物；傑出人士