เกล้า(glâo)
含義
1名詞B2
髮髻；髮結
髮髻；（尤指頭頂上的）髮結（亦見於古代服飾）。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มักmákมักmák1經常；通常2傾向於；通常會3喜好；傾向於รวบrûuapรวบrûuap1收集；聚集；集中2綑綁；紮起；綁在一起3逮捕；拘捕；圍捕4紮起；撩起（頭髮或衣物）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เกล้าglâoเกล้าglâo1髮髻；髮結2頭部（謙語或皇室用語）หลวมlŭuamหลวมlŭuam1寬鬆的2鬆散的；不嚴格的ๆ-เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan上班；去工作เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1溫和的；柔和的（態度或言辭）2正式的；文雅的（語體）3有禮貌的；客氣的และláeและláe和；與（對等連接）ไม่ร้อนmâi rónไม่ร้อนmâi rón1不熱；涼爽；溫和2不緊急；非熱門話題
她上班；工作時常把頭髮紮成鬆散的髮髻，因為這樣看起來端莊；有禮貌且不熱。
2名詞C1
頭部（謙語或皇室用語）
頭部（用於指代自己頭部的敬語或正式用語，尤見於皇室用語的複合詞中，如 ปกเกล้าปกกระหม่อมปกเกล้าปกกระหม่อมbpòk glâo bpòk grà-mòm統治並保護（皇家或極正式用語）「在您的庇護下」）。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；鄉民；當地居民2平民百姓；普通人；大眾3通俗的；日常的；口語化的พนมมือpá-nom meuuพนมมือpá-nom meuu合十；雙手合十（表示尊敬或祈禱）ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăaiทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวายtoon-glâo-toon-grà-mòm tà-wăai呈獻給國王或王后；進獻ผ้าไหมpâa măiผ้าไหมpâa măi絲綢；絲織品ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìnประเพณีท้องถิ่นbprà-pay-nee tóong tìn當地傳統；地方習俗
村民們按照當地傳統，恭敬地向君主呈獻絲綢。
單字拆解
+
เกล้าglâoเกล้าglâo髮髻；髮結