เป็นคู่(bpen kôo)

含義

1動詞B1

成對；配對

以兩個一組的形式存在、排列或運作；與另一個物品配對。

例句

ถุงเท้าtŭng táoถุงเท้าtŭng táo襪子พวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1這些（用於名詞之後）2這些；這些人；這些東西ขายkăaiขายkăai1賣；銷售2供出售；發售3賣淫；出賣肉體เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1成對；配對2成為情侶；交往
這些襪子是成雙；成對出售的。
2動詞B1

成為情侶；交往

處於浪漫的戀愛關係中；成為情侶。

例句

นิดาní-daaนิดาní-daa女性名字กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）สมชายsŏm chaaiสมชายsŏm chaai頌猜（男性名字）เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo1成對；配對2成為情侶；交往กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留
妮達和頌猜是一對；他們是情侶。

相關詞彙

單字拆解

เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）第 1 部分
+
คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶第 2 部分
เป็นคู่bpen kôoเป็นคู่bpen kôo成對；配對