สายฮีล(săai heen)
含義
1名詞B2
補師；治療者（遊戲用語）
補師；治療者；在電子遊戲中，負責治療或恢復他人生命值的角色或玩家。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ปาร์ตี้bpaa-dtêeปาร์ตี้bpaa-dtêe1派對；聚會（社交活動）2參加派對；聚會ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ขาดสายkàat săaiขาดสายkàat săai1（通話或線路）斷線；失去連線2不間斷的；持續的3保持聯繫；持續不斷的ฮีลheenฮีลheen1治療；補血（遊戲、口語用法）2補師；治療者（遊戲用語）3治癒；安慰（俚語）อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）เล่นlênเล่นlên1演；演出；扮演2隨意地；鬧著玩地（方式標記）3開玩笑；逗弄；取笑4使用；操作；玩（口語用法）5導致；使得（加強語氣，常指負面結果）6玩；玩耍7玩（遊戲）；做（運動）；演奏（樂器）ไหมmăiไหมmăi1嗎（疑問詞）2絲；絲綢
我們的隊伍還缺一個補師；有人想玩嗎？
2名詞B2
治癒系的人（俚語）
俚語，指在情感上安慰、安撫並支持他人的人；具有「治癒」感的人。
例句
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）เครียดๆkrîiat krîiatเครียดๆkrîiat krîiat有點壓力；有些緊張（口語）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題คุยkuiคุยkui1討論；商量2曖昧；約會；交往中（非正式）3吹牛；吹噓；自誇4聊天；交談กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกดีrúu-sèuk deeรู้สึกดีrúu-sèuk dee感覺很好ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4起動補語；結果補語：開始；變得5往北；北上；前往內陸6結果補語：向上；變好7生長；發芽；長出เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen1補師；治療者（遊戲用語）2治癒系的人（俚語）ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的กลุ่มglùmกลุ่มglùm1分組；歸類；聚集2類別；群組（分類標籤）3群；組；群體เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
壓力大時，光是和這位朋友聊天就會覺得好過些；她是我們朋友圈裡的「療癒系」代表。
相關詞彙
單字拆解
+
สายฮีลsăai heenสายฮีลsăai heen補師；治療者（遊戲用語）