มีเรื่อง(mee rêuuang)
含義
1動詞A2
有事；發生狀況
有事情、問題或業務需要處理；表示有狀況或需要注意的事情
2動詞B1
發生爭執；打架
捲入爭吵、衝突或肢體打鬥
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1為什麼（疑問詞）2為什麼（表示驚訝或抱怨）สองsŏngสองsŏng1二；兩；22第二คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1有事；發生狀況2發生爭執；打架กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）7預留；保留เสียงดังมากsĭiang dang mâakเสียงดังมากsĭiang dang mâak很大聲เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
那兩個人為什麼在吵架？聲音真的很大。
相關詞彙
單字拆解
+
มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang有事；發生狀況