ลีด(lêet)
含義
1名詞B1
啦啦隊員
啦啦隊員(外來語「เชียร์ลีดเดอร์เชียร์ลีดเดอร์chia leet-dêr1cheerleader (sports)2enthusiastic supporter (figurative)」的簡稱,常用於學校及大學環境)
2名詞B2
主唱;主音;主要表演者
表演(尤指音樂)中的主要人物、部分或樂器(如主唱或主音吉他)
例句
วงwongวงwong1樂團;樂隊2圈子;界(如學術界)3量詞(用於樂團、戒指等環狀物)4圓;圓圈;環5環區;區域;層(座位)6迴路;電路;圈เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在尋找;尋找คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)กีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaa吉他ลีดlêetลีดlêet1啦啦隊員2主唱;主音;主要表演者3潛在客戶;銷售線索แทนtaenแทนtaen1替代;代替2改為;代替3代表;代替คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛;剛剛(指過去)2剛剛才;現在才3才剛;剛開始ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辭職;退出;退學ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)
我們的樂團正在尋找人來接替剛離職的主音吉他手。
3名詞C1
潛在客戶;銷售線索
潛在客戶;行銷與銷售中的銷售線索(源自英語「lead」)
例句
เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1這個月;本月2這個月;本月內ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位เซลส์sehnเซลส์sehn業務員;業務部;銷售量ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)หาhăaหาhăa1尋找;找2找到;發現3取得;獲取;弄到4賺錢;謀生5拜訪;去找;探望6聯絡;致電;找人通話ลีดlêetลีดlêet1啦啦隊員2主唱;主音;主要表演者3潛在客戶;銷售線索ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多;更大程度2超過;多於(用於數字或數量)3超過;大於เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láew上個月ถึงtĕungถึงtĕung1致;給(接收者或目標)2甚至;到⋯⋯的地步3至於;關於(正式)4到;直到;高達5到達;抵達สองเท่าsŏng tâoสองเท่าsŏng tâo兩倍;雙倍
這個月我們的銷售團隊找到的潛在客戶是上個月的兩倍。