หน้าตา
nâa-dtaa含義
1名詞A2
長相；外貌；容貌
人的面貌或整體的長相；可暗示外在的吸引力
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
外觀；賣相
事物的外在模樣或外觀（例如食物的賣相、應用程式的介面）
例句
หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa1長相；外貌；容貌2外觀；賣相3面子；名譽อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食จานjaanจานjaan1盤子；餐盤（餐具）2盤；份（量詞）3碟形天線；衛星天線นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1乾淨；清潔2清白；純潔（道德上）และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）น่ากินnâa-ginน่ากินnâa-gin1看起來很好吃；令人垂涎2（口語）極度可愛；可愛到想咬一口3（俚語）性感迷人的；秀色可餐的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
這道菜的賣相；外觀看起來很乾淨，而且非常誘人。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B1
面子；名譽
面子；名譽；體面（在社交場合中維護的公眾形象或聲譽）
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หน 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
降調
nâa
起點高，略升後明顯下降。
高子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
หน้าตาnâa-dtaaหน้าตาnâa-dtaa長相；外貌；容貌長相；外貌；容貌單字