ธง(tong)
含義
1名詞A2
旗幟；旗子
旗幟；旗子（帶有顏色或符號的布料或材質，用來代表國家、組織或作為信號）
例句
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ธงชาติไทยtong châat taiธงชาติไทยtong châat tai泰國國旗โบกbòokโบกbòok1揮動（手或旗幟）；揮手2搧風；使飄散3塗抹；粉刷อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存
學校門前飄揚著泰國國旗。
2量詞A2
面（旗幟的量詞）
用於旗幟的量詞。
3名詞B1
信號旗；標記旗
用作信號或標記的旗幟，或比喻為警報、警告。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยกyókยกyók1舉出；引用（作為範例或理由）2舉辦；舉行（活動或儀式）；籌辦（比賽）3免除；豁免；暫緩4量詞：回合；局5贈與；捐贈；奉獻6晉升；提升（階級或地位）7舉起；抬起ธงtongธงtong1旗幟；旗子2信號旗；標記旗3面（旗幟的量詞）สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1紅色2紅色的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告；告誡2提醒3勸告；告誡ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評ห้ามhâamห้ามhâam1禁止；不准2明令禁止；取締3禁令；禁止เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯
他舉起紅旗警告禁止進入。