ผลลบ(pŏn lóp)
含義
1名詞B1
陰性結果
陰性結果(特指醫療、實驗室或科學檢測的結果)
2名詞B1
差;減法結果
差;減法運算的結果
例句
ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ถามtăamถามtăam1問;詢問2盤問;審問3請教;諮詢นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生;中小學生ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ผลลบpŏn lópผลลบpŏn lóp1陰性結果2差;減法結果3負面影響;不良後果ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品สิบsìpสิบsìp1十2十(用於十一至十九)3十位數;十年กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)สามsăamสามsăam1三2第三คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)
老師問學生十減三的差是多少。
3名詞B2
負面影響;不良後果
負面影響;不良後果(由某一行動或事件引起的)
例句
การนอนดึกgaan non dèukการนอนดึกgaan non dèuk熬夜;晚睡เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam經常;定期;習慣性地ส่งผลsòng pŏnส่งผลsòng pŏn1影響;對……產生影響(ต่อ ...)2導致;造成(ส่งผลให้ ...)ลบlópลบlóp1刪除;擦除;抹除2負;負數3減;減去4陰性;負面ต่อdtòต่อdtò1殺價;講價;討價還價2每(比率或單位)3繼續;持續4接著;然後(表示順序的副詞)5連接;接通;轉乘6下一個;接下來的;然後สุขภาพร่างกายsùk-kà-pâap râang gaaiสุขภาพร่างกายsùk-kà-pâap râang gaai身體健康ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)
經常熬夜對我們的身體健康有負面影響。
單字拆解
+
ผลลบpŏn lópผลลบpŏn lóp陰性結果