ปึ้ด
bpʉ̂t含義
1副詞B2
啪的一聲
啪的一聲（形容繩索、線等突然斷裂的聲音）
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ดึงdʉngดึงdʉng1拉；扯（向自己方向）2吸引；引起（注意或興趣）3拖曳（螢幕上）4暫緩；延遲；拖延ด้ายdâaiด้ายdâai1線；縫線2線；紗線3量詞：เส้น、หลอด、ม้วนแรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）4非常；極其（泰語南部方言）5貴；價格偏高（口語）เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；過於；過度มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破裂；撕破；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷ปึ้ดbpʉ̂tปึ้ดbpʉ̂t1啪的一聲2極黑的；極緊的
我拉線拉得太用力，結果線就「啪」一聲斷了。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞C1
極黑的；極緊的
極黑的；極緊的（置於某些詞語後作為加強語氣的修飾詞，例如黑漆漆或繃得極緊）
例句
กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1褲子；長褲2量詞（用於褲子）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）คับkápคับkáp1緊的；侷促的（指衣服或空間）2擁擠的；狹窄的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；加入（資料、設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹得難受；腹脹；胸悶4緊實；密實5穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）ปึ้ดbpʉ̂tปึ้ดbpʉ̂t1啪的一聲2極黑的；極緊的ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
這條褲子很緊；穿在我身上感覺非常勒。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
bpʉ̂t
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |