น่วม
nûuam含義
1形容詞B1
鼻青臉腫;渾身痠痛
瘀青腫脹;(因被毆打或撞擊而)渾身痠痛;鼻青臉腫
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於มีเรื่องmii-rʉ̂ʉangมีเรื่องmii-rʉ̂ʉang1有事;發生狀況2發生爭執;打架มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出โดนdoonโดนdoon1擊中;碰到2被;遭受(被動,通常為負面)3被擊中;受到影響4恰到好處;深得人心(口語)5很久(伊善語)ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1揍;用拳頭打2螫;叮ซะsáซะsá1祈使助詞;強調助詞2表示完成或加強語氣的口語助詞น่วมnûuamน่วมnûuam1鼻青臉腫;渾身痠痛2軟爛;糊狀的เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
他惹了點麻煩,結果被打得全身瘀青。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
軟爛;糊狀的
(因擠壓、浸泡或熟透而)軟爛;糊狀的
例句
มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果2芒果樹ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4果實;水果5水果、球類等的量詞นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)น่วมnûuamน่วมnûuam1鼻青臉腫;渾身痠痛2軟爛;糊狀的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i好吃;美味
這顆芒果已經軟爛了,不好吃。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nûuam
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |