ต่อย
dtɔ̀ɔi含義
1動詞A2
揍;用拳頭打
握緊拳頭擊打人或物,如拳擊或打架。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
螫;叮
昆蟲或其他會螫人的動物用毒刺刺入皮膚,通常會注入毒液並引起疼痛。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)โดนdoonโดนdoon1被;遭受(被動,通常為負面)2被擊中;受到影響3恰到好處;深得人心(口語)ผึ้งpʉ̂ngผึ้งpʉ̂ng蜜蜂ต่อยdtɔ̀ɔiต่อยdtɔ̀ɔi1揍;用拳頭打2螫;叮ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3量詞:衣袖เจ็บjèpเจ็บjèp1痛;疼痛2傷心;受傷(情感上)3受傷มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
昨天我的手臂被蜜蜂螫了,非常痛。
還有 3 個例句顯示較少
เธอtəəแพ้pɛ́ɛพิษpítแมลงmá-lɛɛngจึงjʉngต้องdtɔ̂ngพกยาpók-yaaฉีดchìitฉุกเฉินchùk-chə̌ənเผื่อpʉ̀ʉaถูกtùukต่อยdtɔ̀ɔi
她對昆蟲毒液過敏,所以隨身攜帶急救注射器,以防被螫傷;叮咬。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtɔ̀ɔi
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |