บอบช้ำ(bòp chám)
含義
1形容詞B1
瘀傷的；受創的（身體或心理）；痠痛的
因瘀傷或痠痛而受傷或受損；也比喻情感上受到傷害或身心俱疲。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2砍倒；擊倒；推倒3取消；推翻；撤銷4失敗；崩潰；破裂5推翻；打倒จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan腳踏車；自行車เข่าkàoเข่าkào膝蓋ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的บอบช้ำbòp chámบอบช้ำbòp chám1瘀傷的；受創的（身體或心理）；痠痛的2受傷；瘀青；感到痠痛（身體或心理）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ประคบเย็นbprà-kóp yenประคบเย็นbprà-kóp yen1冰敷；冷敷2冷敷墊；冰袋
從腳踏車上摔下來後，我的膝蓋瘀青了，需要冰敷。
2動詞B2
受傷；瘀青；感到痠痛（身體或心理）
遭受瘀傷或身體痠痛；也指情感上受到傷害或緊繃。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ซ้อมsómซ้อมsóm1練習；訓練2排練；彩排3演習；演練4毆打；痛打ฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1足球（球體）2足球；足球運動หนักnàkหนักnàk1重（指重量）2繁重的；艱難的（指身心負擔大）3猛烈地；嚴厲地；極度地4嚴重的；嚴峻的เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1覺得；感覺2覺得；感到（連綴動詞用法）3覺得……；認為（印象或看法）บอบช้ำbòp chámบอบช้ำbòp chám1瘀傷的；受創的（身體或心理）；痠痛的2受傷；瘀青；感到痠痛（身體或心理）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ขาkăaขาkăa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3粉絲；崇拜者4禮貌的句末語氣詞（女性用語）5量詞（用於動物或物體的腿、腳）และláeและláe和；與（對等連接）ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身體部位）2邊緣；側面（如路肩、山坡）3肩部（衣物部位）
在激烈的足球練習後，他覺得雙腿和肩膀瘀青；青腫且痠痛。