ทิฐิ

tí-tì

含義

1名詞B2

固執；倔強；傲慢

固執；倔強；堅持己見且不願妥協的傲慢。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ทิฐิสูงtí-tì sŏongทิฐิสูงtí-tì sŏong固執的；驕傲的ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ยอมyomยอมyom1同意；答應2允許；准許3讓步；妥協；屈服4承認ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見；看法2評論；留言ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
他很固執；頑固，不肯聽任何人的意見。
2名詞C1

見解；教義信仰（佛教）

信仰、見解或教義，特別是在佛教語境中（例如：正見或邪見）。

例句

สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maa1正確的；正當的（佛教用語）2正確地；正當地（佛教用語）ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1固執；倔強；傲慢2見解；教義信仰（佛教）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1批准；授權；認可2同意；贊同；共識ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構圖；結構；排列方式2因素；要素3組成部分；元素；成分แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）มรรคมีองค์mák mee ongมรรคมีองค์mák mee ong八正道
正見是「正確的見解」，它是八正道中的第一個要素。

相關詞彙