การละความ(gaan lá kwaam)
含義
1名詞C1
撤訴;撤回訴訟
正式停止或放棄法律案件或訴訟的行為;撤訴。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)เจรจากันjay-rá-jaa ganเจรจากันjay-rá-jaa gan協商;談判;會談ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面จึงjeungจึงjeung1所以;因此2才;於是ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意;達成協議2好的;沒問題;說定了3最終;到底;結果是4決定;敲定;落實เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞การละความgaan lá kwaamการละความgaan lá kwaam撤訴;撤回訴訟ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1法院審理階段;庭審階段2法院審級;法院層級
在成功協商後,雙方同意在法院撤回訴訟。
單字拆解
+
การละความgaan lá kwaamการละความgaan lá kwaam撤訴;撤回訴訟