ขาดสติ(kàat sà-dtì)
含義
1形容詞B1
昏迷；失去知覺
失去知覺；對周圍環境沒有意識。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ขาดสติkàat sà-dtìขาดสติkàat sà-dtì1昏迷；失去知覺2失去理智；失控3昏厥；失去知覺ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）สักsàkสักsàk1柚木2刺青；紋身3大約；左右4任何；甚至（一點）；一點也（不）5（量詞）棵；樹木พักหลังpák lăngพักหลังpák lăng最近；近來เกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt發生意外；出車禍
意外發生後，他昏迷了一陣子。
2動詞B1
昏厥；失去知覺
昏厥；突然失去知覺
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘จู่ๆjòo jòoจู่ๆjòo jòo1突然；忽然2突然；出乎意料地ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ขาดสติkàat sà-dtìขาดสติkàat sà-dtì1昏迷；失去知覺2失去理智；失控3昏厥；失去知覺และláeและláe和；與（對等連接）ล้มลงlóm longล้มลงlóm long1跌倒；倒下2倒下；暈倒（因生病或虛弱）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）
他突然失去知覺並倒了下來。
3形容詞B2
失去理智；失控
無法清晰思考或失去自我控制，通常是由於震驚或強烈情緒所引起。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โกรธgròhtโกรธgròht1對某人生氣；為某事發怒2生氣；憤怒มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量จนขาดjon kàatจนขาดjon kàat1完全沒有；完全缺乏2直到一點不剩；到了什麼都不剩的地步สติsà-dtìสติsà-dtì1正念；覺察；專注力2鎮定；理智；意識清醒และláeและláe和；與（對等連接）ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohn大喊；大叫；呼喊ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3倒入；裝入4輸入；填入（資料或設定）5抨擊；猛烈攻擊（口語）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家
他氣到失去理智，對著每個人大聲吼叫。
4動詞B2
失去理智；失控
失去理智；失控；因強烈情緒而不理智地行動
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ขาดสติkàat sà-dtìขาดสติkàat sà-dtì1昏迷；失去知覺2失去理智；失控3昏厥；失去知覺เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ความkwaamความkwaam1抽象名詞詞綴2事情；事實（正式用語）หึงหวงhĕung hŭuangหึงหวงhĕung hŭuang1吃醋；嫉妒2愛吃醋的；嫉妒心強的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ปาbpaaปาbpaa1扔；投擲；拋2亂扔；隨意拋棄โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ทิ้งtíngทิ้งtíng1丟棄；扔掉2拋棄；遺棄；放棄3丟下；使落下；拋下4浪費；揮霍5留下；遺留
他因嫉妒而失去理智，把她的手機扔了。
相關詞彙
單字拆解
+
ขาดสติkàat sà-dtìขาดสติkàat sà-dtì昏迷；失去知覺