สติแตก(sà-dtì dtàek)
含義
1動詞B1
情緒失控；崩潰
情緒失控；崩潰；因強烈的壓力或情緒而突然失去自制力或感到恐慌
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เห็นผีhĕn pĕeเห็นผีhĕn pĕe見鬼เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記กลัวgluuaกลัวgluua1害怕；恐懼2害怕的；恐懼的จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步สติแตกsà-dtì dtàekสติแตกsà-dtì dtàek情緒失控；崩潰
他一看到鬼就嚇到崩潰；驚慌失措。
相關詞彙
近義詞
ตบะแตกdtà-bà dtàekตบะแตกdtà-bà dtàek破戒；失去控制
破戒；失去控制
สติหลุดsà-dtì lùtสติหลุดsà-dtì lùt1失去理智；崩潰；情緒失控2走神；腦袋空白；恍神
- 失去理智；崩潰；情緒失控
- 走神；腦袋空白；恍神
ฟิวส์ขาดfíu kàatฟิวส์ขาดfíu kàat1燒斷保險絲（電路）2勃然大怒；發脾氣
- 燒斷保險絲（電路）
- 勃然大怒；發脾氣
ของขึ้นkŏng kêunของขึ้นkŏng kêun1勃然大怒；發脾氣2產生性衝動（俚語）
- 勃然大怒；發脾氣
- 產生性衝動（俚語）
วีนแตกween dtàekวีนแตกween dtàek勃然大怒；情緒失控
勃然大怒；情緒失控
單字拆解
+
สติแตกsà-dtì dtàekสติแตกsà-dtì dtàek情緒失控；崩潰