กำเริบ(gam-rêrp)
含義
1動詞B2
(疾病)復發;發作
(疾病、症狀或問題)在好轉後再次發作、惡化或復發
例句
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1症狀2狀態;狀況;病情3舉止;神態ภูมิแพ้poom páeภูมิแพ้poom páe1過敏2過敏的;易過敏的ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1(疾病)復發;發作2放肆;傲慢;猖狂อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek kráng再一次;重新เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛;氛圍เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘
天氣變化時,她的過敏症狀又發作了。
2形容詞C1
放肆;傲慢;猖狂
表現出粗魯或過度放肆;行為傲慢或不受控制;放肆;猖狂
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1位置;地點;方位2職位;職務;頭銜;角色3地位;等級;身分4順位;次序;名次ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พูดจาpôot jaaพูดจาpôot jaa1說話;交談(說話的方式)2言談;說話方式กำเริบgam-rêrpกำเริบgam-rêrp1(疾病)復發;發作2放肆;傲慢;猖狂ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰เตือนdteuuanเตือนdteuuan1警告;告誡2提醒3勸告;告誡ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來
得到新職位後,他說話變得傲慢無禮,不聽任何人的勸告。
相關詞彙
近義詞
กำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săanกำเริบเสิบสานgam-rêrp-sèrp-săan肆無忌憚;放肆
肆無忌憚;放肆
เป็นซ้ำbpen sámเป็นซ้ำbpen sám1再次發生;重演2(疾病)復發
- 再次發生;重演
- (疾病)復發
แย่ลงyâe longแย่ลงyâe long變糟;惡化
變糟;惡化
เห่อhèrเห่อhèr1熱衷於新事物;對新事物感到著迷2(疹子、痘痘等)突然發作;冒出
- 熱衷於新事物;對新事物感到著迷
- (疹子、痘痘等)突然發作;冒出
เหิมเกริมhĕrm grermเหิมเกริมhĕrm grerm1傲慢越軌的;放肆的2變得傲慢越軌;得意忘形
- 傲慢越軌的;放肆的
- 變得傲慢越軌;得意忘形