เห่อ(hèr)
含義
1動詞B1
熱衷於新事物;對新事物感到著迷
熱衷於新事物;對新事物(如新產品、新結識的人、新愛好)感到過度興奮或著迷,通常到了愛炫耀或不斷使用的地步。
例句
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2陰莖(委婉用語);小弟弟กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;體力2功率;力(物理學)3兵力;部隊4正在;目前เห่อhèrเห่อhèr1熱衷於新事物;對新事物感到著迷2(疹子、痘痘等)突然發作;冒出ของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1玩具;玩物2玩具;新奇小物3玩物(比喻用法)ชิ้นchínชิ้นchín1量詞:塊;片;件2塊;片;件;碎片ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)
我弟弟現在對他的新玩具非常著迷。
2動詞B2
(疹子、痘痘等)突然發作;冒出
突然發作;蔓延(指疹子、痘痘或其他皮膚狀況發炎或冒出)。
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1可能;應該2預計會;應該(表示機率)3本應該(表示遺憾或批評)4不妨;也許是個好主意(表示建議)แพ้páeแพ้páe1輸;落敗2過敏3屈服於;抵擋不住4易受影響;敏感อะไรสักอย่างà-rai sàk yàangอะไรสักอย่างà-rai sàk yàang某個東西;某物ผื่นpèunผื่นpèun疹子;皮疹เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)เห่อhèrเห่อhèr1熱衷於新事物;對新事物感到著迷2(疹子、痘痘等)突然發作;冒出ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4起動補語;結果補語:開始;變得5往北;北上;前往內陸6結果補語:向上;變好7生長;發芽;長出เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力แขนkăaenแขนkăaen1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3(組織的)部門;分支機構4量詞:袖子;手臂เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
我一定是對什麼過敏了;我的手臂上長滿了疹子。