ไม่มีขั้ว

mâi mee kûua

释义

1名词B1

去梗的(指水果或辣椒)

没有附带茎或梗;无梗的

例句

แม่ค้าขายmâe káa kăaiแม่ค้าขายmâe káa kăai女商贩(口语/累赘用语)เชอร์รี่cher-rêeเชอร์รี่cher-rêe1樱桃(水果)2樱桃树3颜色:樱桃红4量词:水果(量词不确定/罕见)5名字(Cherry)แบบbàepแบบbàep1模型;样式;设计;模板2风格;类型;种类;方式3表格;问卷4以……方式;……地(前置副词标记)5原型;样品ไม่มีขั้วmâi mee kûuaไม่มีขั้วmâi mee kûua1中立的;无党派的2非极性的(化学)3无极性的(电子)4去梗的(指水果或辣椒)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2价格水平;标价3花费;定价为เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ถูกลงtòok longถูกลงtòok long变便宜;降价นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1稍微;一点儿2少量;一点点
摊贩卖的是无梗樱桃,所以价格便宜一点。
2名词B2

中立的;无党派的

不偏向任何一方、团体或政治派别;不结盟的

例句

ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná作为;以……的身份/角色กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1委员;董事2裁判;评委(体育/比赛)3主席;董事长(视语境而定)ผมpŏmผมpŏm1我(男性用语,礼貌)2头发ต้องdtôngต้องdtông1必须;不得不2应该;肯定会;必然3正确的;恰当的วางตัวwaang dtuuaวางตัวwaang dtuua1举止;为人处事2安排;任命;提名3保持中立;处之泰然เป็นกลางbpen glaangเป็นกลางbpen glaang1中立的;公正的;无偏见的2保持中立;不偏袒3中性的(化学)4中性的(电荷)และláeและláe和;与(并列连词)ไม่มีขั้วmâi mee kûuaไม่มีขั้วmâi mee kûua1中立的;无党派的2非极性的(化学)3无极性的(电子)4去梗的(指水果或辣椒)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便;为了การตัดสินgaan dtàt-sĭnการตัดสินgaan dtàt-sĭn1裁决;判决(过程)2裁决;判决;正式决定3裁判;评判(体育/竞赛)ยุติธรรมyút-dtì-tamยุติธรรมyút-dtì-tam1正义;公平;公正2公平的;公正的
作为委员会成员,我必须保持中立且无派系,以确保公正的决定。
3名词C1

非极性的(化学)

缺乏永久的电荷分离;不呈现极性(例如己烷、油类)

例句

น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油;石油2食用油3润滑油เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สารsăanสารsăan1物质;材料2信息;内容3本质;实质(比喻义)4意为“-logy/-graphy/-nomy/-ics”的后缀(黏着语素)5书信;函件(正式/文学)ไม่มีขั้วmâi mee kûuaไม่มีขั้วmâi mee kûua1中立的;无党派的2非极性的(化学)3无极性的(电子)4去梗的(指水果或辣椒)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat无法;不能ละลายในน้ำlá-laai nai náamละลายในน้ำlá-laai nai náam[动] 溶于水ซึ่งsêungซึ่งsêung1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)สารsăanสารsăan1物质;材料2信息;内容3本质;实质(比喻义)4意为“-logy/-graphy/-nomy/-ics”的后缀(黏着语素)5书信;函件(正式/文学)มีขั้วmee kûuaมีขั้วmee kûua1两极分化的;对立的2有极性的ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)
油是非极性物质,因此无法溶解在水这种极性物质中。
4名词C1

无极性的(电子)

对极性不敏感;可以双向连接的(例如无极性电容或插头)

例句

ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1插头2插座(非正式)3充电头;电源适配器4塞子พัดลมpát lomพัดลมpát lom1电风扇2扇子(手持)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样;这样地2这种/这样(修饰语)3这种的(独立作代词)ไม่มีขั้วmâi mee kûuaไม่มีขั้วmâi mee kûua1中立的;无党派的2非极性的(化学)3无极性的(电子)4去梗的(指水果或辣椒)จะจะ1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)เสียบsìiapเสียบsìiap1插入;插上(电源/插座)2刺入;穿透;串起3塞入/放入(非正式用法)ด้านdâanด้านdâan1侧面;面(表面)2领域;方面3朝向;在……一侧4量词:面/侧/方面ไหนnăiไหนnăi1哪个(表选择)2哪一个;哪个人/物3哪里(疑问词)4任何;无论(不定词)ก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan ganก็ได้เหมือนกันgôr dâai mĕuuan gan也可以;都行
这种风扇插头是非极性的,正反都可以插。