เป็นเกรด(bpen grèht)
释义
1形容词B2
按等级计分；计入成绩
以成绩等级的形式表示或评定，尤指学业中的字母等级成绩。
例句
ควิซkwítควิซkwít小测验ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这一次；在此时2这次；此番เป็นเกรดbpen grèhtเป็นเกรดbpen grèht1按等级计分；计入成绩2具有特定质量等级的นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1决心；决意2专心；集中注意力3打算；有意4故意地；特意地ทำtamทำtam1烹饪；做饭2做；制作3做；执行工作4表现；举止5导致；使得หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）
这次测验计入成绩，所以请尽力而为。
还有 3 个例句收起
ตอนแรกdton râekนึกว่าnéuk wâaงานกลุ่มngaan glùmชิ้นนี้chín néeไม่mâiเป็นเกรดbpen grèhtเลยloieทำtamแบบbàepผ่านๆpàan pàanพอporรู้rúuว่าwâaคิดkítคะแนนká-naenจริงจังjing-jangเลยloieต้องdtôngรีบrêepแก้gâeใหม่mài
起初，我以为这个小组项目不计入成绩，所以只是应付了事。当我发现它会被认真计入我们的成绩时，我不得不赶紧修改。
อาจารย์aa-jaanย้ำyámว่าwâaคะแนนká-naenการมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamในnaiชั้นเรียนchán riianอาจàatดูdooไม่เยอะmâi yérแต่dtàeมันmanเป็นเกรดbpen grèhtและláeสามารถsăa-mâatตัดสินdtàt-sĭnได้เลยdâai loeiว่าwâaจะjàผ่านpàanหรือไม่rĕu mâiผ่านpàanวิชานี้wí-chaa née
教授强调，虽然课堂参与分可能看起来不多，但它是计入评分的，并能决定你这门课程是否及格。
2形容词C1
具有特定质量等级的
（指商品或材料）具有明确的等级或评级（如“工业级”、“A级”）。
例句
น้ำมันมะกอกnám-man má-gòkน้ำมันมะกอกnám-man má-gòk橄榄油ขวดkùuatขวดkùuat1量词：瓶2瓶子นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paeng昂贵的；高价的หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）เพราะpráwเพราะpráw1因为；由于2因为3悦耳的；动听的เป็นเกรดbpen grèhtเป็นเกรดbpen grèht1按等级计分；计入成绩2具有特定质量等级的ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）ทานtaanทานtaan1吃；喝（礼貌用语）2施舍；布施（佛教）3服用（药物）สดsòtสดsòt1现金支付2未混合的；纯饮的；未经处理的3现场直播的；实况的4新鲜的（未防腐的）5明亮的；鲜艳的（颜色）6生的；未煮熟的（食物）ได้dâiได้dâi1设法做到；成功完成2得到；取得；收到3动作实现标记4能；可以5好的；可以；行
这瓶橄榄油有点贵，因为它是可以生食的级别。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
เป็นเกรดbpen grèhtเป็นเกรดbpen grèht按等级计分；计入成绩