โลก(lôhk)
释义
1名词A2
地球
我们居住的星球。
2名词A2
世界；社会
人类世界或泛指的社会；人类活动与经验的领域。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo想知道จักjàkจักjàk1将；会（书面/正式助动词）2切；切片（书面/古语）3轮；齿轮（源自梵语/巴利语）4愿；应当（书面情态动词）โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2世俗的；尘世的3世界；界；领域4地球ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1成年人；大人2长辈；受尊敬的前辈3权威人士；负责人4高级的；成人的（修饰语）5成人的（修饰语）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
这个孩子想更多地了解大人的世界。
3名词A2
世界；界；领域
整体的世界或某个活动与经验的领域（例如：โลกธุรกิจโลกธุรกิจlók-thú-rá-gìkbusiness world '商业世界'）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róo想知道จักjàkจักjàk1将；会（书面/正式助动词）2切；切片（书面/古语）3轮；齿轮（源自梵语/巴利语）4愿；应当（书面情态动词）โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2世俗的；尘世的3世界；界；领域4地球ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品กีฬาgee-laaกีฬาgee-laa体育；运动ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
他想更多地了解体育世界。
4形容词B2
世俗的；尘世的
作定语使用，描述与世俗或凡尘领域相关的事物（例如：วิถีโลก），与精神层面相对。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เลือกlêuuakเลือกlêuuak1[动] 选择；挑选2挑剔的；讲究的3[动] 选举ดำเนินdam-nernดำเนินdam-nern1进行；开展；继续2进行；管理；执行（正式）3步行；行进（正式/书面）วิถีwí-tĕeวิถีwí-tĕe1道路；路线；方式（正式/书面）2弹道；轨迹3方式；方法；模式ทางโลกtaang lôhkทางโลกtaang lôhk1世俗的；尘世的2世俗；凡间มากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1更多；更大程度地2超过；多于（用于数字/数量）3超过；大于ทางธรรมtaang tamทางธรรมtaang tam1精神道路；宗教修行之路2通过精神或道德手段
他选择了世俗的生活方式，而不是精神追求。