ท้าทาย

táa-taai

释义

1形容词B1

具有挑战性的；要求高的

困难的，能考验能力、耐力或决心的

例句

งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）7泰国土地单位：四百平方米，四分之一莱นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ยากyâakยากyâak1困难的；难的2不太可能；难以实现3贫穷的；贫困的（旧式/正式）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1具有挑战性的；要求高的2挑战；激将3挑衅的；抗拒的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùtถึงที่สุดtʉ̌ng-tîi-sùt1最大限度地；到底2最终的；决定性的
这项任务既困难又极具挑战性，但我会尽力而为。
还有 3 个例句
การปีนgaan-bpiinเขาkǎoลูกlûukนี้níiท้าทายtáa-taaiความอึดkwaam-ʉ̀tของเราkɔ̌ɔng-raoเพราะprɔ́ทางชันtaang-chanและlɛ́อากาศaa-gàatเบาบางbao-baang
攀登这座山挑战了我们的耐力，因为道路陡峭，空气稀薄。
โปรเจกต์bproo-jèekนี้níiท้าทายtáa-taaiความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngทีมtiimมากmâakเราraoต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpและlɛ́ทำงานtam-ngaanเป็นระบบbpen-rá-bòp
这个项目非常挑战团队的能力；我们需要周密计划并系统地工作。
การฝึกซ้อมgaan-fʉ̀k-sɔ́ɔmต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangหลายlǎaiชั่วโมงchûua-moongเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangท้าทายtáa-taaiทั้งtángร่างกายrâang-gaaiและlɛ́ใจjaiทำtamให้hâiเราraoรู้rúuขีดจำกัดkìit-jam-gàtของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
连续数小时的训练对身心都是挑战，让我们认识到自己的极限。
2动词B2

挑战；激将

邀请某人竞争、证明自己或接受艰巨任务；向……挑战

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1具有挑战性的；要求高的2挑战；激将3挑衅的；抗拒的ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发ลงแข่งlong-kɛ̀ngลงแข่งlong-kɛ̀ng竞争；参赛วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2运行；行驶；营运3流动；涌动ระยะไกลrá-yá-glaiระยะไกลrá-yá-glai1远距离的；远程的2长距离；远射程สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiสุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níi1这个周末2这个周末（时间短语）
他挑战我参加本周末的长跑比赛。
还有 3 个例句
เธอtəəท้าทายtáa-taaiเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiทีมtiimให้hâiพิสูจน์pí-sùutว่าwâaทำเวลาtam-wee-laaได้dâaiดีกว่าเดิมdii-gwàa-dəəm
她挑战她的队友，让他们证明自己能取得更好的成绩。
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaออกɔ̀ɔkแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanท้าทายtáa-taaiอาจารย์aa-jaanให้hâiเปิดเผยbpə̀ət-pə̌əiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunการวิจัยgaan-wí-jaiต่อdtɔ̀ɔสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
学生们发表声明，挑战教授，要求其向公众披露研究数据。
นักปีนเขาnák-bpiin-kǎoท้าทายtáa-taaiขีดจำกัดkìit-jam-gàtตัวเองdtuua-eengด้วยdûuaiการพิชิตgaan-pí-chítยอดเขาyɔ̂ɔt-kǎoในnaiฤดูหนาวrʉ́-duu-nǎao
他挑战他的朋友一起在冬天攀登高峰。
3形容词B2

挑衅的；抗拒的

表现出大胆或对抗的态度，旨在挑起反应或反抗

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1站立2直立的；竖立的（姿势/位置）3固定的；稳定的；不变的（比喻用法）4维持不变；保持（比喻用法）กอดอกgɔ̀ɔt-òkกอดอกgɔ̀ɔt-òk抱臂มองmɔɔngมองmɔɔng1[动] 看；注视2注视；观察3看待；认为；视为ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1视力；视觉2眼神；目光3观点；视角（比喻义）ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai1具有挑战性的；要求高的2挑战；激将3挑衅的；抗拒的เหมือนจะmʉ̌ʉan-jàเหมือนจะmʉ̌ʉan-jà似乎；看起来像ยั่วyûuaยั่วyûua1戏弄；激怒[某人]2诱惑；挑逗[某人]3挑逗的；诱人的ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于โกรธgròotโกรธgròot1生气的；愤怒的2对...生气
他双臂交叉站着，用挑衅的目光盯着警察，仿佛在故意激怒他们。
还有 3 个例句
น้ำเสียงnám sĭiangของkŏngเธอterฟังดูfang dooท้าทายtáa-taaiเหมือนmĕuuanตั้งใจdtâng jaiให้hâiคู่สนทนาkôo sŏn-tá-naaตอบโต้dtòp dtôแรงๆraeng raeng
她的语气听起来带有挑战性，仿佛有意要引起强烈的反应。
นักเรียนnák-riianคนหนึ่งkon-nʉ̀ngหัวเราะhǔua-rɔ́ด้วยdûuaiท่าทีtâa-tiiท้าทายtáa-taaiต่อdtɔ̀ɔครูkruuราวกับraao-gàpต้องการdtɔ̂ng-gaanให้เกิดhâi-gə̀ətการgaanปะทะคารมbpà-tá-kaa-rom
一名学生以挑衅的态度对着老师笑，仿佛想引发一场口角。
ถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamท้าทายtáa-taaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoบนbonเวทีwee-tiiเหมือนmʉ̌ʉanเรียกแขกrîiak-kɛ̀ɛkให้hâiคนดูkon-duuโห่ร้องhòo-rɔ́ɔngและlɛ́ต่อต้านdtɔ̀ɔ-dtâanมากขึ้นmâak-kʉ̂n
他在舞台上挑衅性的话语似乎在招惹麻烦，导致观众发出嘘声并更加抵触。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

táa

起点高并继续上升。

低辅音类 + Mai tho → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

ท้าtáaท้าtáa挑战；激将挑战；激将第 1 部分
+
ทายtaaiทายtaai猜；猜测；预测猜；猜测；预测第 2 部分
ท้าทายtáa-taaiท้าทายtáa-taai具有挑战性的；要求高的具有挑战性的；要求高的单词

相关单词

1具有挑战性的；要求高的

2挑战；激将

3挑衅的；抗拒的