หักล้างกัน
hàk láang gan
释义
1动词B2
互相抵消
互相抵消;相互冲销或中和。
例句
รายได้raai dâiรายได้raai dâi1收入;薪资2营收;收入(企业/政府)3收益;进款กับgàpกับgàp1和;与...一起2和;与(非正式)3对抗;对阵4向;对(接受者/目标)5配菜;下饭菜6量词:套/副(勺和叉)รายจ่ายraai jàaiรายจ่ายraai jàai1开支;支出;花费2支出项目;开支明细เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1本月2本月;这个月พอดีpo deeพอดีpo dee1刚刚好;恰好合适2正好;刚好3碰巧;恰巧4刚好够หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan互相抵消ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3(体貌)继续;下去4过去;消逝(连动用法)เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有;缺乏2没有;不存在3[回复] 没有;缺货เงินเก็บngern gèpเงินเก็บngern gèp存款;积蓄เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)
这个月的收入和支出正好抵消了,所以根本没有储蓄。
单词拆解
+
กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)用在动词之后,表示人与人之间的相互动作第 2 部分
หักล้างกันhàk láang ganหักล้างกันhàk láang gan互相抵消