พุ่ง
pûng释义
1动词B1
猛冲；飞奔；窜出
快速而有力地向一个方向移动，犹如飞射而出
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
飙升；剧增
极快而猛烈地上升，尤指价格、数字或统计数据
例句
ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1销售收入；总销售额2销售量；售出数量หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnหน้าร้อนnâa-rɔ́ɔn炎热季节；夏季พุ่งpûngพุ่งpûng1猛冲；飞奔；窜出2飙升；剧增3投掷；抛射；推进4瞄准；对准；集中หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去；退出；离开2向外；出3出界4出来；出现；发布5产生；散发；发出6支付；花费；支出7辞职；退出；离职8发布；公布9表示成功想出、辨认或理解เมนูใหม่mee-nuu-màiเมนูใหม่mee-nuu-mài1新菜单（软件）2新菜；新餐点；新菜单
推出新菜单后，夏季销售额激增。
还有 3 个例句收起
3动词B2
投掷；抛射；推进
用力将某物向前送出或推进，如投掷矛或发射物体
例句
还有 3 个例句收起
4动词B2
瞄准；对准；集中
将动作、注意力或武器指向目标
例句
ครูพละkruu-pá-láครูพละkruu-pá-lá体育老师บอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâi叫（某人）做（某事）；吩咐เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）พุ่งpûngพุ่งpûng1猛冲；飞奔；窜出2飙升；剧增3投掷；抛射；推进4瞄准；对准；集中ความสนใจkwaam-sǒn-jaiความสนใจkwaam-sǒn-jai1兴趣；好奇心2注意；关注ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi去（某地）；前往เป้าbpâoเป้าbpâo1目标；靶子2目标；目的3裤裆；裆部；腹股沟แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ค่อยkɔ̂iค่อยkɔ̂i1逐渐地；一点点地2轻轻地；轻柔地3不太；几乎不（与否定词连用）4然后；晚点；之后才โยนyoonโยนyoon1扔；抛；投掷2甩锅；推卸责任บอลbɔɔnบอลbɔɔn1球（物体）2足球
体育老师告诉我们在投球前要把注意力集中在目标上。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
pûng
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |