ย้วย
yúuai释义
1形容词B1
松弛的/走形的
松弛的、下垂的或走形的（尤指被拉长而失去紧实度的布料或松紧带）。
例句
ยางyaangยางyaang1橡胶（材料）2轮胎3乳胶；树液4橡皮筋（口语）5橡胶树6树脂；树胶ยืดyʉ̂ʉtยืดyʉ̂ʉt1拉伸；延伸2变长；拉长；延伸3有弹性的；可拉伸的4拉直（头发）5延长；拖延กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）3角色；人物นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ย้วยyúuaiย้วยyúuai1松弛的/走形的2变松垮/失去弹性ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3包含；输入（数据、设定）4抨击；攻击（口语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1紧的；贴身的；稳固的2简明扼要的；简练的3使紧固；使稳固4加强（联系）；使紧密เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
这条裤子的松紧带松了，穿起来一点也不贴身。
还有 3 个例句收起
2动词B1
变松垮/失去弹性
因过度拉伸而变得松垮或下垂；失去弹性或紧实度。
例句
ยางyaangยางyaang1橡胶（材料）2轮胎3乳胶；树液4橡皮筋（口语）5橡胶树6树脂；树胶ยืดyʉ̂ʉtยืดyʉ̂ʉt1拉伸；延伸2变长；拉长；延伸3有弹性的；可拉伸的4拉直（头发）5延长；拖延กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ซักsákซักsák1洗（衣服）2大约；大概（用于数字前）3盘问；仔细询问บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i经常；频繁เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ย้วยyúuaiย้วยyúuai1松弛的/走形的2变松垮/失去弹性จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เอวeeoเอวeeo腰；腰部หลวมlǔuamหลวมlǔuam1宽松的（不紧身）2松懈的；不严的（不牢固或不严格）
裤子的松紧带因为经常洗涤开始变得松垮，所以腰围变松了。
还有 3 个例句收起
ผ้าpâaรัดrátเข่าkàoที่tîiใช้cháiมานานmaa-naanย้วยyúuaiจนjonไม่mâiพยุงpá-yungเข่าkàoได้dâaiเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
我用了很久的护膝已经变得松松垮垮，无法像以前那样支撑膝盖了。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
yúuai
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |